Bulletin Spring‧Summer 1992

(39) From various donors gifts and donations totalling HK$4,177,469.13 t o Chung Chi College from April to September 1991. (40) From the following donors for the publication of the 30-year history of the University: (a) the S.H. Ho Foundation Ltd. HK$200 ， 000; (b) Dr. Ho Tim HK$100 ， 000; (c) Lee Hysan Foundation Ltd. HK$200,000; (d) Sir Quo-wei Lee HK$200,000; (e) Dr. K.K. Leung HK$100 ， 000; and (f) Mr. Sin Wai-kin HK$50,000 . (41) From Banca Popolare di Bergamo Lit5,800,000 to provide four scholarships for students to attend a summer course at the Istituto Universitario di Bergamo in 1992. (42) From the Chinese Gold and Silver Exchange Society HK$7,700 to provide a scholarship for a postgraduate student in 1991-92. (43) From Mr. Choi Ying Choy HK$3 ， 000 annually to provide a prize for a part-time student of the Nursing Programme. (44) From Ms. Chui Kit-yung, Mr. Leung Ho, and Mr. K.L. Wai a further donation of HK$6,500 towards an endowment fund, which provides two awards annually for students, one each from the Department of English and the Faculty of Education. (45) From Hong Kong Institute of Language and Translation HK$20,000 annually to provide two scholarships of $10,000 each for postgraduate students. (46) From International Chambers in Hong Kong HK$ 10,000 to provide a scholarship for a student in business administration. (47) From the Jackie Chan Charitable Foundation: (a) HK$36,000 to provide six scholarships for students, two each from the departments of music, fine arts, and journalism and communication; and (b) HK$24,000 for the establishment of a student activities minigrant fund specifically for student projects in the areas of music, drama, dance, public speaking and debating activities. (48) From Reader's Digest Association Far East Ltd. HK$ 15,000 annually to provide a scholarship for an academically outstanding final-year student of the Faculty of Arts and the Faculty of Social Science by annual rotation. (49) From Shun Hing Education and Charity Fund Ltd. HK$20,000 annually to provide two scholarships of $10,000 each for full-time undergraduates, one each in electronics and business administration. (50) From Shun Yip Textiles Ltd. HK$5,000 annually to provide a bursary to a needy student. (51) From Standard Chartered Bank HK$30,000 annually to provide three scholarships of $10,000 each to students of the Faculty of Business Administration. (52) From Swatow Lodge No . 3705 E C HK$10,000 to provide two student bursaries of $5,000 each in 1991-92. (53) From an anonymous donor HK$ 13,500 for research on childhood viral infections undertaken by the Department of Microbiology. (54) From Armedic Far East Ltd. FF56,500 to the Department of Medicine for a research project. (55) From Mrs. Lorraine Evans HK$2,090 to the Department of Obstetrics and Gynaecology for research and educational purposes. (56) From the following donors to the Department of Surgery for educational and research purposes: (a) Mr. Paul Leonard Francis HK$ 1,200; and (b) Mr. Wong Fu HK$20,000. (57) From Glaxo Hong Kong Ltd.: (a) HK$200,000 for a research project undertaken by the Department of Community and Family Medicine; and (b) HK$3 ， 000 to the Department of Medicine for general purposes. (58) From Hoechst China Ltd. HK$76 ， 500 to the Department of Microbiology for a research project. (59) From the Hong Kong Cancer Fund (EORTC) HK$92,400 to recruit two research nurses for the Department of Clinical Oncology. (60) F r om the Hongkong E l ec t r ic Co. L t d. HK$ 100,000 for research on bum injuries undertaken by the Department of Orthopaedics and Traumatology. (61) From Janssen Pharmaceutica HK$22,474.56 to the Department of Medicine for a research project. (62) From the following donors to the Department of Psychiatry for educational and research purposes: (a) Ms. Lee Lan Suen, Teresa HK$9 ， 000; and (b) Mr. George K.D. Sun HK$80,000. (63) From Merck Sharp & Dohme (Asia) Ltd.: (a) HK$ 100,000 for a research project undertaken by the Department of Surgery; and GIFTS AND DONATIONS 35