中文大學校刊 一九九二年秋‧冬

榮譽的背後 中大划艇隊奪標的艱苦歷程 第六屆兩大划艇賽於九月廿 七日在沙田城門河擧行，本校男 女子划艇隊均勇挫港大隊。女子 隊蟬聯三屆冠軍，永久擁有獎 杯；而男子隊也連續兩屆獲勝。 此外，本年度的兩大划艇賽 除 原有的男子四千公尺八人有舵及 女子一千五百公尺四人有舵兩項 賽事外，首次增設恒生銀行大 專生邀請賽，參賽隊伍包括中 大、港大、香港理工及城市理 工划艇隊。中大隊充分發揮合 作精神，亦奪得此賽項之錦標 ，成爲「三料冠軍」。 中大划艇隊於本屆賽事中能 獲取佳績絕非僥幸，而是數月艱 苦練習的結果。其間更經歷了不 少困難，甚至碰上意外。且看他 們的奮鬥篇。 新人居多 五月，划艇隊開始召集舊隊 員，並招募新隊員，結果共招納 了二十多位男女隊員，反應頗爲 踴躍。但問題是二十多人中 只 有三男二女爲人，其餘的連船 槳都未曾碰過，如何應戰？更傷 腦筋的是，暑假開始後，大部分 隊員都會去做暑期工，安排訓練 又是一大難題。 爲了解決這等問題，就讀數 學系四年級的划艇隊隊長石漢耀 ——唯一有兩年參賽經驗的男隊 員——放棄了暑期工，與男、女 子隊的敎練一起，替新隊員設計 一些入門訓練。 從頭訓練 踏入六月，初步訓練正式展 開。由於要配合隊員的工作時 間，只可在早上六時或晚上六時 半後練習。每星期練艇五次，每 次兩小時。另外，還需利用大學 健身室的設施、划艇機及藉跑步 來增強體能。 訓練初期，男女子隊的進度 均未如理想。據石漢耀解釋，划 艇看似簡單，實則易學難精，其 中平衡一環更是重要，是以訓練 初期主要集中練習平衡術。由於 隊員大多是新人，男子隊便足足 花了三個多月時間才掌握到平衡 之要訣，幸而隊員本身體能極 佳，可補技術之不足。至於女子 隊，剛開始練習時，隊員多未適 應這麼緊張的訓練，及後，舊隊 員於七月歸隊，在她們帶領下， 大家都十分認眞，只花了兩個星 期，便解決了平衡問題 進步遠 超男子隊。 16