中文大學校刊 一九九三年春‧夏

簡訊 全港首台超級電腦設置中大 在中大設置的全港首台超級 電腦，於三月廿三日正式啓用， 標誌著本港專上院校尖端科研活 動的新里程。 啓用 儀式由本 校校長高 錕敎授、 硏究資助 局主席達 安輝敎授 和迪吉多 電腦有限 公司總經 理傅思達先生(Mr. B r u c e D a h l ) 主持。 這台逾千萬港元的大規模並 行電腦有八千多個處理單元，每 秒可處理一百三十億條指令。其 並行處理技術將難題分解成多項 任務，在八千個處理單元上並行 執行。所以 一項需要八千個步 驟的工作，在這台電腦上，只消 一個步驟便完成。 中大利用它開展的第一項硏 究是智能中文訊息處理，硏製可 媲美現行英語版本的中文電腦軟 件。 這台高速運算的電腦，由本 校管理，其他六所專上學府可在 中大或以遙距方式使用。 供應商迪吉多電腦有限公司 將原値逾一千二百萬元的電腦 特惠折讓四百五十萬餘元出售。 研究資助局首肯由本校發起的中 央撥款申請，資助二百五十萬 元。本校自資一百二十萬元，而 香港科技大學、香港大學、香港 理工學院和香港城市理工學院也 各斥資十二萬五千元，合力購置。 本校使用該台電腦進行的研 究項目將包括大規模並行電腦運 算、電腦電磁學、超 規 集成 電路模擬及設計、人工智能和三 維圖象處理等。 港美學術交流中心成立 港美學術 交流中心於四 月廿七日擧行 開幕禮，並一 連三天主辦多 項活動，以誌 其慶。 該中心爲 獨立的非牟利 機構，與美國許多敎育及硏究機 構有密切聯繫，其服務對象包括 從事美國研究的學者、準備前往 美國升學的學生，以及有 解美國社會及文化藝術的人士。 中心位於田家炳樓六樓，設有大 型會議室和學者辦公室，並於大 學圖書館地下設立美國研究資料 館及國際敎育協會升學輔導組。 經常擧辦的活動包括邀請美國知 名學者訪港，協助擧辦兩地大學 敎師及學生的交換計劃，爲準備 負笈美國的學生提供資料輔 導，以及擧辦研討會和國際會 議，目的在加强港美兩地的聯繫， 特别是促進本港專上學府關於美 國的研究。 港美學術交流中心主任由美 國康奈爾大學李莉敎授出任。本 校高錕敎授、港大王賡武敎授及 浸會學院謝志偉博士均爲中心的 董事，並出席主持開幕禮。其他 主持典禮之嘉賓尙包括中心的 董事會 席，東方海外國際有限 公司副主席董建成先生，以及美 國駐港總領事威廉思先生(Mr. Richard Wiliams)。美國南卡羅 來納大學占士‧馬利威特敎授 ( P r o f . J a m e s B . M e r i w e t h e r ) 更於典禮中贈予中心福克納 (William Faulkner)與其他美國 南部作家的著作共二千五百册。 這套藏書爲亞洲最齊全者，目前 只有美國數個研究圖書館庋藏如 此齊全的福克納著作。 中心爲慶祝成立，特於四月 廿八及廿九日，分別在本校祖堯 會議廳、港大陸佑堂及香港文化 中心劇場擧行「香港——文 橋 樑」硏討會，與 者包括來自美 國、中國及香港的多位知名帶者 及商界領袖。此外，中心亦於四 月廿七及廿九日先後於中大及 港大放映兩部美國華裔女導演的 作品：孫小玲的新作「史迪威將 軍」(首映)及Felicia L o w e 的 C a r v e d i n S i l e n c e 。 兩 位 導 演 均 專程來港出席是項活動並與觀衆 討論。 大學獲巨額捐贈 大學今年慶祝創校三十周 年，不少長期關心大學發展之機 構及人士，藉此有紀念意義的日 子，慨捐巨款，繼續支持大學之 發展。本校近獲數項捐贈，認捐 款額達七千零五千萬元，分列如 下： ㈠ 何善衡慈善基金認捐四千萬 元，設立何善衡敎育基金，資 助客座敎校計劃、醫學敎育發 展、研究及大型發展計劃。大 學為銘感何善衡博士長期以來 對本校之慷慨熱心匡助，將以 何氏之名為興建中之工科大樓 命名。 ㈡ 上海總會認捐一千三百五十萬 17