中文大學校刊 一九九三年秋‧冬

讚辭 榮譽文學博士趙無極先生 自從十八世紀初葉，一位年輕華人遠赴巴黎在 法皇路易十四之圖書館工作以來，法國名聞遐邇的 首都一直都是中國知識分子和藝術家追尋靈感或避 難的地方。當然，爲了追求新生活而定居巴黎的華 人爲數也不少。不過，像畫家趙無極 那樣能贏得法國人擁戴的藝術家，卻 是鳳毛麟角。趙先生能在法國藝壇大 放異采，與法國人偏愛藝術家無甚關 係，眞正原因乃基於趙先生在學術與 畫藝方面都有傑出成就。 趙無極一九二一年誕生於書香門 第的大家庭，其家族源遠流長，是宋 代皇室之後。趙家世代收集古畫，珍 藏極富。祖父爲業餘畫家，早年曾於 巴拿馬畫展中獲獎。父親是銀行家，但從未強求兒子繼承父業，反而鼓勵心懷大志的兒子入 讀藝專，以期發展其藝術天賦。他的叔父更經常從巴黎帶回以法國名畫爲題材的明信片，激 發他繪畫的興趣。趙無極的母親珍藏有十七世紀瓷碟，趙先生年少時曾因渲染碟上圖畫而使 母親不悅。趙夫人後來支持其子入讀杭州藝專，因爲這樣可以讓他轉移目標，在油畫紙上自 由發揮而不必再弄污她心愛的陶瓷古玩了。在杭州藝專，趙無極學習國畫、書法及西洋畫。 法國南部藍色海岸閃閃生光的海面曾爲不少歐洲名家帶來續畫的靈感；而杭州附近的名山及 秀麗的西湖景色，歷代培育出不少名畫家，趙先生正是其中佼佼者。 少年時的趙無極最初喜愛的是歐洲油畫，不是中國畫，因爲當時的中國水墨畫囿於傳 統，少有創意。一九四一年在藝專畢業後，他在重慶舉行首次個展，他父親購下他的第一幅 畫，他以此支付畫廊的租金。這位年輕畫家隨後即回母校任敎七年。一九四八年趙無極離開 上海，乘船前往歐洲印象派畫家發源地法國，於四月一日抵達巴黎，隨即驅車前往羅浮宮， 尋索他曾在叔父的明信片上看過而心儀已久的名畫眞蹟。 馬勞爾說：「我們有幸活在這年代，能觀賞來自世界不同地方和不同時期的藝術品。」 這些藝術品在羅浮宮和法國其他博物館都有珍藏。在法國定居後，趙無極到歐洲各地遊覽， 見聞日廣，又出入法國的博物館和畫廊，結識了許多當地藝術名家，使自己的興趣和經驗不 斷增長。這位中國畫家漸漸接觸歐洲的景物及西方的繪畫風格和理論，也開始嘗試不同技巧 的創作。 Martine Contensou 在她的畫評中說：「趙無極對裸體畫發生濃厚興趣。」當然他的 興趣並不限於裸體畫。他作畫時擅於以東方的輕快線條融入西方的色彩結構，因而別具一 第四十六屆典禮 10