中文大學校刊 一九九三年秋‧冬

SPARCsystem 630 MP model 4 1 ，此乃該公司 SuperSPARC 計算機技術最先進產品之一，每秒可 處理一億條指令。 該系統設於系統工程學系的電腦實驗室，用作 工作站的中央服務站，並連接成爲本校工程電腦網 絡的一個機組，可接通本港任何一台以 UN I X 系 統操作的私人電腦或工作站。 國語辯論隊掄元 中大辯論隊於六月十五日舉行的普通話辯論賽 擊敗對手，獲得冠軍。 是次比賽之辯題爲「經濟繁榮是實行民主制度 的先決條件」，中大代表與正方新加坡國立大學辯 論隊展開激烈爭辯，結果獲評判胡菊人先生、倪少 傑議員和錢新祖敎授評爲優勝隊伍。 賽事由本校學生事務處主辦，獲星晨旅遊有限 公司贊助。 中大學生勇奪最佳電腦程式設計冠軍 本校電子計算學系代表隊於七月二日參加（美 國）計算機協會第三屆香港區程式設計比賽，奪得 冠軍。 今年港區參賽隊伍來自七所受大學及理工敎育 資助委員會資助的大專院校。本校代表隊由陳偉 偉、盧志偉、唐家亮及黃漢榮組成，並由該系講師 徐道之博士及田慶豐博士任敎練；他們其後代表香 港到台灣參加計算機協會的遠東區賽事。 中大再次囊括兩大划艇賽冠軍 九三年度香港兩大划艇賽於九月十九日在沙田 城門河舉行，中大男子划艇隊擊敗對手香港大學 隊，連續三年獲得冠軍，永久保有冠軍獎盃（寶礦 力盃）；而女子隊亦連續第四年奪魁。此外，第二 屆恒生銀行大專生邀請賽盃，亦爲本校划艇隊奪 得。 再創香港醫學新里程 本校醫學院的醫生最近成功施行兒童近親肝臟 移植手術，創下香港醫學新紀錄，並解決了肝臟短 缺的問題。 器官移植是一種尖端外科手術，而肝臟移植更 是技術上最困難者，除了要進行四至五項吻合手術 外，還要顧及病者身體功能及血液凝固的穩定。兒 童病人體質纖弱，令手術更加困難。 手術於五月廿八日在威爾斯親王醫院施行。接 受肝臟移植者爲一名曾患膽管閉塞的三歲女童。手 術包括切除捐肝者部分肝葉、處理離體肝葉、切除 病者的肝臟，以及移植肝葉進病者體內。手術各階 簡訊 30