中文大學校刊 一九九五年春‧夏

『生物標誌物』」及「當今世界對職業衞生的需 要」。 •世界著名翻譯家尤金•奈達博士（ Dr. Eugene A. Nida) 應邀爲逸夫書院九四至九五年度邵逸夫爵 士傑出訪問學人，於九五年一月十日主講「邁向 二十世紀的翻譯硏究」；並應英文系、英語教學 單位及翻譯系之邀，先後於一月十一及十三日主 持兩項講座，題爲 「The Meaning of Words and the Meaning of Grammar」 和「 Sociolinguistic Aspects of Translating」。 •華中師範大學中國教會大學歷史硏究中心主任章 開沅教授應崇基學院邀請，以「黃林秀蓮訪問學 人」身分，於九五年一月十五至廿七日來校訪 問，主持多項演講，講題包括「海外旅程」、 「我與教會大學史」、「孟浪少年遊」等。章教 授又出席崇基周年教育硏討會，討論「知識份子 的歷史使命感」。 大學增設新課程 大學將於九五至九六年度增設七項高級學位課 程及一項學士學位課程。 高級學位課程 (一）機械與自動化工程學哲學博士課程 (二）機械與自動化工程學哲學碩士課程 (三）環境科學哲學碩士課程 (四）食品及營養學哲學碩士課程 (五）電子計算學理學碩士課程 (六）工業及組織心理學社會科學碩士課程 (七）護理學理學碩士課程（學位名稱擬定爲護理 學碩士，惟需待大學規程修訂後方可確 實。） 學士學位課程 註冊前護理學學士課程：學生完成此四年全日制課 程後，可按香港護士管理委員會規定註冊爲護士。 證書及文憑課程 此外，腫瘤學系於九四年十月開設癌症護理專 業課程，畢業生將獲發癌症護理證書。校外進修學 院亦於九五年四月開辦深切護理文憑課程。 本校與成都中醫學院合辦中醫藥課程 本校響應港府《中醫藥工作小組報告書》的建 議，由九五年起開辦傳統中醫藥課程，培訓本地人 才。 課程由校外進修學院規劃管理，以切香港所 需，並由四川成都中醫學院派員來校授課，確保課 程的學術水平和專業要求。 九五年三月先開辦「中藥實用知識及技術」課 程，特爲藥材店配劑掌櫃而設，由成都中醫學院胡 昌江教授任教。 另於九月開辦的「傳統中醫藥學」兩年制證書 課程，上課約七百小時。課程範圍包括中醫基礎理 論、中醫診斷學、中藥學、方劑學、中醫內科學、 中醫兒科學、中醫婦科學、中醫外科學和針灸學 等。成都中醫學院將選派資深教師來港授課。 周法高教授追掉會 大學九四年九月廿四日假崇基教堂舉行周法高 教授追悼會，由副校長金耀基教授主持儀式，並由 周國正博士及何國祥先生槪述周教授生平及其對中 國語文硏究的貢獻。 周教授於六四年夏加入本校，任中文系講座教 授；七六至七七年任中國文化硏究所高級硏究員； 在中大期間，創辦並出長中國語言學硏究中心（現 名吳多泰中國語文硏究中心）。 訃告 數學系黃友川教授於一九九四年十一月七日辭 世。黃教授早於六五年曾受聘於聯合書院任助教一 年，六九年再加入中大數學系任講師，並先後於七 六及九一年晉升爲高級講師及教授。• 簡訊 41