中文大學校刊 一九九六年春‧夏

讚辭 榮譽文學博士 史景遷教授 歷史與法律的相同之處，乃在於兩者都倚重 事實與證據的鑽硏。出色的律師所致力的，不 僅是法律的條文，而是其內在的精神；傑出的 史學家撰述史實，著書立說，其內容不但應眞 確精要，且必須如實反映當時人民的生活狀況 與精神面貌，而史景遷教授就是這樣一位史學 家。 歷史與史詩亦有相同之處。兩者皆描述一 代領袖或蓋世英雄。這些人物在當世千秋功業 中，不論成功或成仁，俱皆舉足輕重。早期的 史詩詩人亦爲史學家，在作品中描繪戰爭將 士、愛情故事、家國故土、宗教信仰，以及傳 說神話等。至十八世紀，某些英國作家開始以 散文而非以韻文體裁來撰寫史詩，小說家菲爾 丁( F i e l d i n g ) 及史學家吉本 ( G i b b o n ) 即爲其 中表表者。每一首優美的史詩，不論以韻文抑 或散文寫成，皆蘊含歷史的旨趣；但並非每一 本上佳的歷史著作，都可稱得上史詩。史景遷 教授所撰的《近代中國的尋求》雖爲史學作 品，卻亦是一部以散文 體裁寫成的史詩。這部 傑構，探索政治與文化 的變遷，追源溯流，借 古鑑今，其文筆之卓越精鍊，足以跟文學創作 媲美，毫不遜色。 史景遷教授於一九三六年生於英格蘭薩里 郡；一九五六至一九五九年進入劍橋大學克萊 爾學院攻讀歷史，其後負笈美國，於耶魯大學 獲取碩士及博士學位。一九六五年，史景遷教 授獲耶魯大學聘任爲該校歷史系助理教授，僅 僅六年之後，即榮升教授。史景遷教授於一九 七六年成爲耶魯大學喬治伯頓亞當斯歷史學教 授，並於一九九三年榮任該校斯特林歷史學教 授。在學術方面，史景遷教授亦屢獲榮銜，一 九七八年獲威廉德韋恩獎章，其後先後出任古 根海姆研究基金和麥克阿瑟研究基金研究學 者，一九八二年赢得洛杉磯時報歷史學獎，翌 年獲美國藝術及文學院韋素獎。此外，史景遷 6