中文大學校刊 一九九六年秋‧冬

反映母語特性 說粵語幼兒的語言,明顯反映其母語的 某些特徵,例如本地幼兒在把兩個詞組合成 句的同時,已經掌握句尾助詞之應用;說英 語的幼兒,就不會應用句尾助詞,也不會像 說粵語幼兒那麼愛用連動結構。不同母語兒 童語言的差異,爲語言研究提出了新課題。 研究推翻早期假設 學術及教育決 策人士受益 李博士強調,是次搜集的資料,不但讓 研究人員進一步了解兒童語言的發展,還有 助驗證關於幼兒語言的一些假設。八十年代 末的一個假設,指幼兒在一歲半至兩歲期 間,只會用名詞、動詞等具實詞詞類,而不 會使用表示時態和補語連詞(如英語中從句 的 that) 之類的虛詞。換言之,人們假設幼 兒初期的語言,並未具備所有的詞類範疇。 然而,九十年代初語言學者對不同語種的兒 童語言的研究,否定了上述假設。李博士等 的研究便顯示幼兒在一歲九個月至一歲十一 個月之間,已懂得使用體貌詞、量詞、情態 動詞和句尾助詞等虛詞類。 是項研究深入探討幼兒的語言發展,各 項發現對語言學、心理語言學、哲學、社會 學及教育學者來說均有參考價値;制定語言 政策者、教育管理者及教師更可根據有關資 料,制定更有效的語言教育政策。• 李行德博士 李行德博士早年於美國洛杉磯加州大學攻 讀語言學,獲授哲學博士學位。一九八七年加 入本校英文系任教,曾任約克大學纳菲爾德研 究員及麻省理工學院訪問學人。 他的研究興趣主要在於漢語邏輯形式的比 較研究及幼童在這方面的習得問題。李博士亦 爲多種學術刊物的編輯委員,包括《東亞語言 學報》,《中國語言學報》,《國外語言學》, 和《國際中國語言學評論》。 李行德博士(右二)和研究小組其他成員。 幼兒語言的語法特點 1 9

RkJQdWJsaXNoZXIy NDE2NjYz