Bulletin Autumn‧Winter 1996

(154) From various donors HK$42,050 for purchasing medical equipment and upgrading the Burns Unit of the Department of Surgery to provide care to the victims of the Pat Sin Range blaze. (155) From various donors HK$216,308.99 for The Chinese University of Hong Kong Alumni Trail. (156) From various donors HK$6,604.3 4 towards The Chinese University of Hong Kong Alumni Fund. (157) From various donors HK$120,000 to establish a fund for academic activities in Chinese medicine at the discretion of the Chinese Medicinal Material Research Centre. (158) From various donors gifts and donations totalling HK$768,390.49 to Chung Chi College between November and March 1996. (159) From William McDowall & Company Limited HK$1,000 for the promotion of academic activities in the Department of Obstetrics and Gynaecology. (160) From the f o l l o w i n g donors fo r research and educational purposes of the Department of Surgery ： a. Mr. Wong Sze-ho HK$20,000 ； and b. Ms. Yu Miu-chu HK$30,000. (161) From Dr. the Hon. P.C. Woo HK$100,000 for refurbishing the non-residential halls of United College. (162) From Y.C. Woo & Co. Ltd. HK$3,000 for staff training and other purposes of the Department of Anaesthesia and Intensive Care. (163) From Yung Shing Enterprise Co. HK$226,105 to support academic exchange activities between the University and institutions in China. (164) From Carl Zeiss Far East Co. Ltd. a donation of a pair of Classic Zeiss binoculars to the Department of Surgery. (165) From Sanofi Winthrop H.K.Ltd. sponsorship for a staff member of the Department of Obstetrics and Gynaecology to attend a congress in Bali, Indonesia, in October 1995. (166) From Sun Microsystems of California Ltd. donation of hardware/software for the Sun Technology Centre of the Departmen t of Computer Science and Engineering. (167) From Mr. Chen Kou-bun and Mr. Henry T.S. Chan HK$13,333,333 to set up a fund for student and staff development programmes, academi c exchange activities, and improvement of facilities on campus. (168) From Prof, and Mrs. Cheng Te-k'un to the Art Museum ： a. HK$1,433,000 for setting up an academic fund for Chinese art and archaeology; an d b. 93 items from the Mufei Collection of Ceramics. (169) From Mr. W.K. Lee HK$3,000,000 to support the eye research undertaken by the Faculty of Medicine. (170) From Dr. Li Fook-sean, Simon HK$20,000,000 to establish two funds for student and staff development programmes, academic exchange activities, and improvement of facilities on campus. (171) From The America n Chamber of Commerce Charitable Foundation HK$25,000 annually as an award for a student o f the Three-Year MBA Programme. (172) From Dr. B.L. Chua HK$10,000 annually to enable a second-year student of the Two-Year MBA P r o g r a mme to participate in an exchange programme. (173) From Ms. Chui Kit-yung and Mr. Leung Ho a further donation of HK$3,000 towards the Leung Yuen Hung Memorial Scholarships Fund, the annual income from which will be used for awarding a scholarship to a student of the Department of English. (174) From Coopers & Lybrand HK$35,000 annually for awarding a scholarship to an outstanding student of professional accountancy. (175) From Prof. Julian Critchley HK$ 1,222 as an additional contribution towards the Bristol-Myers Squibb (Hong Kong) Ltd. Fund for conferring awards u p on outstanding medical students in 1995-96. (176) From The Croucher Foundation ； a. HK$350,000 to support a fund for needy students in 1996-97; b. HK$105,000 as the final instalment of a grant to support a research project on parallel simulation methods undertaken by the Department of Computer Science and Engineering ； and c. HK$720,000 to support academic visits by mainland Chinese scholars to the University in 1996-97. (177) From Deloitte Touche Tohmatsu HK$40,000 annually for awarding two scholarships of $20,000 each to outstanding business administration students. (178) From Emperor Group HK$37,350 annually for awarding a scholarship to a final-year undergraduate student majoring in marketing. (179) From EPSON Foundation HK$16,000 annually for three years for awarding a scholarship to a student of the Department of Information Engineering with effect from 1996-97. (180) From Ernst & Youn g HK$37,000 annually for awarding a scholarship to a n outstanding student of professional accountancy. (181) From The Glorious Sun (Holdings) Ltd. HK$20,000 to enable two second-year students of the Two-year MBA Programme to participate in exchange programmes in 1996-97. (182) From Prof. Richard M.W. Ho a further donation of HK$20,000 to total an endowment fund to $80,000, the annual income from which will be used to award a scholarship to a postgraduate student of Chinese language and literature. (183) From Hong Kong Institute of Marketing HK$6,000 annually for awarding a scholarship to an outstanding student majoring in marketing. (184) From Hong Kong Institute of Human Resource Management HK$6,000 annually for awarding a scholarship to an outstanding business administration student concentrating on management. (185) From Jackie Chan Charitable Foundation HK$ 17,000 for awarding two scholarships of $8,500 each to outstanding students of the Department of Music. (186) From Kwong On Bank Jubilee Charity Fund Ltd. HK$ 150,000 annually for awarding six scholarships of $25,000 each to students of the Faculty of Business Administration and the Department of Economics. (187) From LeaRonal Asia Limited (Previously known as LeaRonal (S.E.Asia) Ltd.) HK$5,000 annually for awarding a scholarship to a final-year student majoring in chemistry. (188) From Lee Hysan Foundation Limited: a. HK$80,000 for awarding two scholarships of $40,000 each to students of the Department of Architecture for a study tour in 1996; and b. HK$406,027 to support the China Pathology Programme organized by the Department of Anatomical and Cellular Pathology. Gifts and Donations 55