中文大學校刊 一九九八年春‧夏

尿外科學會榮譽會員、國際外科學會榮譽 會員、比利時皇家醫學科學院國外院士、 香港外科醫學院名譽院士、愛丁堡皇家外 科醫學院榮譽院士、日本泌尿外科學會榮 譽會員、加拿大家庭醫師學院榮譽會員 等，不勝枚舉；而所獲國際獎項，如巴黎 紅寶石最高獎、日本松下泌尿醫學獎等， 更彰顯出吳敎授在國際醫學界的個人威望 與超卓聲譽。 由於醫術精堪，盛名遠播，吳敎授除 為中國領導人診治之外，還屢次應邀為外 國元首治病，故有「國際御醫」之稱。然而 這位足跡遍天下的杏林高手，胸臆間蘊藏 千山萬壑，生活中充滿嘉言懿行，對求診 病者，上自帝王政要，下至販夫走卒，均 不分「階」級，「平」等看待，人如其名， 階平敎授之畢生事蹟，為「醫者父母心」的 古訓，樹立了最佳的楷模。 八十年代末期，由於才具超卓，智慧過 人，吳階平敎授在懸壺濟世、潛心研究、著 書立説、作育英才之餘，懷著進一步獻身社 會的心情，進入政界，如今已當選為全國人 民代表大會常務委員會副委員長。我國自古 沙場出儒將，文韜武略，俱皆擅長；而吳階 平敎授溫文爾雅、氣度雍容，正是杏林之中 的儒醫，其在行醫與從政之間，進退有據， 應付裕如，兩者兼顧，而相得益彰，可説是 古往今來第一人。 吳敎授如今已屆八秩高齡，依然精神 奕奕，老當益壯，近年來致力於計劃生育 及世界反吸煙運動，親自出任要職，悉心 推行公民敎育。一九九五年，中國為發揚 吳敎授畢生信念及表彰其醫學成就，成立 「吳階平泌尿學科醫學基金」，以促進研 究、培養後學為宗旨。吳教授的事業，至 此更推向前所未有的另一高峰。 監督閣下，吳階平敎授在醫學界成就 卓越，蜚聲國際。畢生以仁心仁術服務大 眾，光耀杏林，澤被蒼生。吳敎授對香港 中文大學更關懷備至，經常嘉惠中大醫學 院外科及泌尿科，為其研究及發展提供寶 貴意見。有鑑於吳敎授對中國，乃至世界 醫學界之偉大貢獻與非凡成就，本人謹代 表大學恭請監督閣下頒授榮譽理學博士學 位予吳階平敎授。 (金聖華撰寫） 第五十三屆頒授學位典禮 9