中文大學校刊 一九九九年春‧夏

光光譜學獎、 K i n g F a i s a l 國際科學獎、美國物理學會 A r t h u r S c h a w l o w 激光科學獎、美國 光學會 W i l l i a m F. M e g g e r s 光譜學獎。他還是多個學術團體的會員及院士，包括美國國家 科學院院士、台北中央研究院院士、中國科學院外籍院士。這種種榮譽，不但證明了他在 物理學上的傑出成就，也肯定了他促進中國科學研究的重大貢獻。 一九九七年，朱教授和 W i l l i a m Ph i l l i p s 及 C l a u d e Cohen - Tannoud j i 兩位科學家同膺諾 貝爾物理學獎。朱教授證明，如果將激光沿一些特定的取向照射，就能控制原子的高速隨 機運動，令原子運動有序化，減慢隨機速度，達致冷卻原子的效果。利用這個所謂「光學 稠漿」的方法，來冷卻及俘獲原子，不論在理論或實驗技術都是突破：把原子控制在一個 差不多完全靜止的狀態，可以精確地測量原子的性質，因而能更深入了解光與物質的相互 作用，及擴闊驗證理論構思的空間。朱教授的方法引發了極大的注意，物理學家紛紛展開 更多深入的研究。例如，研究非常低溫的稀薄原子蒸氣中的量子特性，其結果可應用於製 造更精確的原子鐘，發展原子蝕刻技術，及創製原子激光。朱教授在研究上達到的極端精 確性，與他在實驗和技術上所表現的匠心獨妙，可說是相得益彰。 激光的發明者之一，一九八一年諾貝爾物理學獎得主 A r t h u r S c h aw l ow 教授曾經指出， 朱教授對不同領域的問題都有廣泛的興趣，又能掌握理論猜想，令他能創造出漂亮，近乎 藝術的實驗探索方法。這可以說是他在實驗物理學的風格：他無視困難，致力研究重要的 問題，即使技術上極為困難，亦終能克服。他在極艱深的研究中取得的進展，在各個不同 學科如原子及凝聚態物理、生物學及高分子聚合物科學都能作出重要貢獻。他是第一位取 得電子偶素及 µ 介子素的高分辨光譜的科學家。此外，他還證實了 D e Ge n n e s 為了解釋高 分子如何張弛而引入的「蛇行模型」。然而，他雖然學問高深，但並非高高在上，他也會 與學生一同打掃實驗室呢！ 一九九八年三月，朱教授在香港中文大學偉倫傑出講座上主講「利用激光冷卻及俘獲 原子與粒子」，反應熱烈，學術氣氛濃厚，出席者至今猶津津樂道。他闡述創新的科學觀 念，一向以風趣明晰見稱，而且能集中討論事情要點。與他共事的科學家和隨他深造的研 究生，得到他的熏陶，都由衷感激。朱教授對科學和科技發展的見解，啟發了各地年輕科 學家；本校同寅有機會聽到他的意見，實在深感榮幸。 監督閣下，朱棣文教授對世界科學界貢獻良多，對中國科學家尤其鼓勵殷切，此外，他 又 是 本 校 的 益 友 。 本 人 謹 恭 請 監 督 閣 下 頒 授 榮 譽 理 學 博 士 學 位 予 諾 貝 爾 獎 得 主 朱 棣 文 教 授 。 • 第五十四屆大會 39