中文大學校刊 一九九九年秋‧冬

保障公帑使用適當 大學有既定政策處理分拆公司，以防止有關企業透過與大學 的關係取得有利的商業競爭條件。首先大學不會動用政府撥款投 資到這些企業去，並嚴格規定任何由中大成立或是中大持有股本 的公司，均須獨立運作。而大學成立分拆公司的最終目的，就是 尋找商業夥伴，一旦達到目的，便會把握時機盡早把有關公司的 管理權及大部分股份轉讓給其他有興趣的投資者。 如何評估成績 外界有時會憑大學科研成果商品化的成功率去評價該校的水 準。然而，根據世界各地的經驗，應用研究的成果只有很小部分 可以商品化，而此中也只有一小部分能夠在市場暢銷；失敗或成 功的原因亦往往並非與科技水準有關。因此要衡量一所大學的科 技轉移成績，不應單看科研成果商品化的成功率，或是營利的多 寡。正如第六至十五頁列舉的例子顯示，科技轉移可以加強學術 界與工商界的協作關係，促進創新科技的發展；可鼓勵更多大學 生從事研究甚至創業；也可助公私營機構改善服務，裨益公眾； 更可吸引外資，繁榮本港經濟；這些和其他各種對大學以至社會 的影響，是同樣重要的評核指標。 研 究 及 科 技 事 務 處 研究及科技事務處專責科研 行政及技術轉移，並統籌一切有 關知識產權的事宜。 該處除協助教師把新科技介 紹給工業界並發掘商品化潛質 外，亦全權處理各類科研合約事 項，包括建議，談判，草擬、審 查和簽訂合約。該處主任並可於 副校長授權下，代表校方與外界 簽訂合約。 研究及科技事務處主任葉顏文慧女士 表示，該處管理的範疇很廣，他們是持開 放態度，來者不拒，樂於協助所有前來尋 求支援的敎師。 中大與創念分子科技有限公司簽約，授權該 公司繼續開發和應用中藥研究中心發明的 「DNA 內切酶片段多態性在中藥材鑑別中的 應用」技術。左起：創念之主席兼行政總裁 張俊勇先生、中大研究及科技事務處主任葉 顏文慧女士、生化系王駿敎授。 4