中文大學校刊 一九九九年秋‧冬

創新科技中心 工程學院配合中心的 工作，於九九年四月 三十日及五月一日在 何善衡工程學大樓舉 行創新科技展覽，展 示該院在通訊、中文 計算機技術、互聯網 技術、多媒體技術、 語言及圖像處理，以 及智能自動化六大範 疇的科研成果。 工程學院一九九九年一月成立創新科技中心，以推展該院的 技術轉移活動。 該院院長兼創新科技中心的管理委員會主席程伯中敎授指 出，中心的一項重要任務，是與工商界建立聯繫，加強溝通與合 作。中心會協助學院的敎師把科研成果商品化，以及利用該院敎 師的專業知識去幫助業界解決問題。 程教授認為，研究及科技事務處與創新科技中心雖然權責及 專業背景不盡相同，但各司其職，相輔相成。就科技轉移的工作 來説，前者側重找「買家」及提供配套服務，後者則為一些未完全 成熟的產品諮詢工業界。 緊貼社會步伐　發揮大學功能 科技密集工業及其與學術機構的協作已成為香港的發展 方向。本校將致力把創新科技帶到社會去，以促進高增值的 經濟活動。科技轉移將繼續是大學的一項重要功能。• 科技轉移