Bulletin Spring‧Summer 2001

• Se l f - f i nan c ed Po s t g r a d u a te D i p l o ma P r o g r a mme i n W o m e n ' s S t u d i es i n Beijing, i n July 2002 2002-3 • S e l f - f i n a n c e d M a s t e r o f A r t s P r o g r a m m e i n C o m p u t e r - a i d e d Translation • S e l f - f i n a n c ed M a s t e r of B u s i n e ss A dm i n i s t r a t i on P r o g r amme i n He a l th Care • S e l f - f i n a n c ed M a s t e r o f S c i e n c e P r o g r amme i n Exercise Science • Do c t or of P h i l o s o p hy P r o g r a mme i n Gender Studies • S e l f - f i n a n c e d M a s t e r o f A r t s P r o g r amme i n Fam i ly Coun s e l l i ng a nd F am i l y Ed u c a t i on • S e l f - f i n a n c e d M a s t e r o f A r t s P r o g r amme i n Pu t o n g h ua Edu c a t i on Diploma/Certificate Programmes • C e r t i f i c a te P r o g r a m me i n V a l u es Ed u c a t i o n i n December 2001 • P r o f e s s i onal D i p l o ma P r o g r amme i n F i nan c i al P l a n n i ng a nd Ma n a g eme n t i n M a r c h 2002 • D i p l o m a P r o g r a m m e i n H e a l t h E c o n o m i c s a n d H e a l t h P o l i c y i n September 2002 By the School of Continuing Studies in February 2002 • Ce r t i f i c a te P r o g r a mme i n C o m p u t er G r a p h i c s , A n i m a t i o n a n d I m a g e De s i gn • Certificate P r o g r amme i n E l e c t r o n i c/ D i g i t al Pu b l i s h i ng • Certificate P r o g r amme for I n f o r ma t i on Technology Technicians • Ce r t i f i c a te P r o g r a mme i n Web a n d M u l t i m e d ia Pu b l i s h i ng Conferences/Workshops/ Seminars • T h e I n t e r n a t i o n al C o n f e r e n ce o n D u b b i n g a n d S u b t i t l i ng i n a W o r l d Context, 18th to 20th Octobe r 2001, b y the De p a r t me nt of Translation; • The T h i r d Diabetes a nd Cardiovascular R i s k F a c t o r s — Ea st M e e t s We s t S y m p o s i u m, 3 r d a n d 4 t h N o v e m b er 2001, b y the D e p a r t me nt o f Me d i c i ne a n d T h e r a p e u t i c s, s u p p o r t ed b y the H o n g K o n g F o u n d a t i on of Research a n d De v e l o pme n t i n Diabetes; • B u s i n e ss F o r u m 2001 一 F i n a n c i al M a r k e t R e f o r m : R i s k s a n d Op p o r t u n i t i e s, 17t h N o v e m b er 2001, b y the BBA A l u m n i Association and the Faculty of Business A dm i n i s t r a t i o n; • The First H o n g K o n g Con f e r en ce o n Re s e a r ch A u d i t a n d E v a l u a t i on i n F a m i l y M e d i c i n e , 1 7 t h a n d 1 8 t h N o v emb er 2001, b y the De p a r t me nt of C o mm u n i t y a nd F am i ly Me d i c i n e ； • T h e F i f t h M e d i c a l E d u c a t i o n C o n f e r e n c e f o r C h i n a M a i n l a n d , T a i wa n, a n d the H o n g K o n g Re g i o n, 18 th to 2 2 nd N o v e m b er 2001, b y the Faculty of Me d i c i n e; • The First Sympo s i um on Cardiovascular Science — F r o m Bench to Bedside, 23rd a n d 2 4 t h N o v e m b e r 2001 , b y t he Division of Cardiothoracic Surgery o f the Department of Surgery; • T he S e c o nd T W G H s - C U H K E d d i e Wa n g S ymp o s i um o n Comp l eme n t a ry C h i n e se a n d We s t e rn M e d i c i n e — I n t eg r a t ed A p p r o a c h, 30th N o v emb er a n d 1st De c emb er 2001, b y the T u ng W a h G r o u p of H o s p i t a l s a n d T h e Chinese Un i v e r s i t y; • The Conference o n He a l t hy Cities a nd He a l th P r omo t i ng Universities a nd the 58