中文大學校刊 二零零二年秋‧冬

協助內地培訓財務總監 本校與上海國家會計學院合作開辦 「財務總監資格證書」暨「專業會計碩士」課 程，並於二零零二年六月二日在上海國家 會計學院舉行開學典禮，由財政部項懷誠 部長主禮。 該課程由中大的資深敎授、上海國家 會計學院海外特聘敎授及國家部門和實務 界精英共同授課，畢業學員可獲國家權威 部門認可的上海國家會計學院財務總監資 格證書，以及中大頒發的專業會計碩士學 位。首批學員共六十人，是從一百六十三 名申請者中嚴格挑選出來的。他們是來自 各省市國內外大型企業的頂尖行政或財務 管理人員，平均年齡三十五歲，平均工作 經驗為十年。 酒店管理學院易名 工商管理學院轄下的酒店管理學院改 稱為酒店及旅遊管理學院，由二零零二年 五月八日起生效。 商學生海外研修計劃 商學院邀請投資推廣署署長盧維思先 生，於二零零二年五月十日向參加工商管 理學院「海外研修計劃」的學生簡介「香港 吸引外來直接投資的策略」，並跟學生答 問交流。 約二百三十名「海外研修計劃」學生於 五月十三日分批敢程前往東京、新加坡、 北京及上海，進行一星期的交流學習，造 訪日本銀行、日本航空公司、新力有限公 司、野村證券、新加坡國立大學、新加坡 國家電腦系統有限公司、清華大學及復旦 大學等，並與它們的高級行政人員會面。 商學院舉辦該計劃的目的，是開拓學 生的國際視野，讓他們了解其他地區的文 化和企業所面對的挑戰。 推廣大中華新聞標示語言標準 創新科技中心與北大方正技術研究院 達成合作諒解備忘錄，攜手推廣大中華新 聞標示語言標準。 簽署儀式於二零零二年九月二十六日 舉行，方正控股有限公司更送贈一整套方正 採編及排版系統予中大。出席儀式者包括中 大創新科技中心主任黃錦輝敎授(右)、方正 控股董事會主席張旋龍先生(中)和北大方正 研究院院長陳曉鷗敎授(左)。 創新科技中心是工程學院轄下負責促 進技術轉移的單位；而北大方正技術研究 院屬於方正控股有限公司，該公司是電子 出版等新聞媒體系統軟件開發及系統集成 領域的先驅。 商校合作開發外匯預測技術 香港上海匯豐銀行有限公司、香港中 文大學與本港高科技發展商聯通計算科 技有限公司（聯科）合作開展研究計劃， 為匯豐外匯業務提供市場趨勢及資金動 向的分析。 聯科為匯豐集圑發展的一套多功能軟 件系統，可處理匯豐的外匯市場數據，以 分析資金走勢，提供市場模型，並預測外 匯兑換率。 該系統使用了由香港政府創新科技署 資助、聯科與中大合作開發的 「CPE 並行軟 件庫」中的人工智能軟件。 「CPE 並行軟件 庫」包含多種專為金融業而設計的軟件，可 以讓多個工作站並行操作，有效地處理複 5 4 中文大學校刊 二零零二年秋•冬