中文大學校刊 二零零四年春‧夏

56 中文大學校刊 二零零四年春 • 夏 訓練微創手術人才 中醫中藥研究所管理委員會主席 梁秉中教授（左二）及副主席馮國 培教授（左一）宣布與龍發製藥（香 港）有限公司達成合作協議 中藥科研計劃 中醫中藥研究所先後舉行多次新聞發布會， 公布與廠商及慈善團體合作研發中藥配方。 醫 學院二零零四年二月九日宣布開辦革命性的虛擬現實外科 培訓計劃，透過嶄新的微創手術模擬器，革新傳統外科手 術訓練，以提高病人的手術安全。 是項計劃為香港首個虛擬現實的外科訓練課程，二零零四年 七月起於醫院管理局新界東聯網推行。聯網內的見習外科醫生， 在傳統的學徒形式學習以外，尚要接受一系列的虛擬現實外科手 術訓練，利用不同的電腦模擬實境，掌握微創手術的技巧。 微創手術始於八十年代 末，現已廣泛應用於腹腔、胸 部、頭頸、腦部及血管等手 術，並可安全有效地施之於小 童及新生嬰兒，大大減少幼兒 在手術中的創傷，勢將成為各 種外科手術的主流。 醫生施行微創手術時，只 靠螢光幕的二維影像去判斷， 加上動作受制於微細的切口， 又沒有直接的手眼協調，絕不 容易。醫學院因而推出培訓計 劃，利用虛擬現實使見習醫生反覆鍛鍊技術，領略竅門後，才為 病人施行微創手術。這種訓練更可提供客觀的評審標準，對手術 步驟的標準化及手術前的策劃和準備有極大的幫助。 （ •該所與龍發製藥（香港）有限公司共同研發舒緩過敏 性鼻炎的中藥配方（二零零三年十一月六日公布）。 中草藥在治療過敏性病症方面，是通過免疫調 節、消腫及抗組胺作用，達到舒緩效果。中醫中藥 研究所將以療效主導的科學方法，對這項目作臨床 及非臨床研究，以驗證該項中藥產品的療效。該所 是參考澳洲及德國認可的草藥配方，結合本身的知 識和經驗，開發新的配方。