中文大學校刊 二零零四年秋‧冬

醫療新發展 小兒外科及小兒泌尿外科部開創兩種全新微創手術 二 氧化碳氣膀胱手術是利 用二氧化碳灌注入膀胱 內，建立氣膀胱，以便在膀 胱內進行各種腔鏡微創外科 手術。 過去各種複雜的膀胱手 術均會產生大切口，又要強 烈牽拉膀胱，術後需要放置 多條導管作尿液引流，病人 會有嚴重的傷口疼痛和膀胱 痙攣，住院由七至十四天不 等。全新的二氧化碳氣膀胱 手術，無需切開腹腔和膀 胱，術後也無需放置導管作 尿液引流。兒童患者通常在 手術後二十四小時內就可出院，休息兩、三天 便可復課，而且手術傷口並不礙眼。這項革命 性技術，已改變了許多小兒泌尿系統常見疾病 的治療方法。 外科講座敎授楊重光（右三）與康復者 小 兒疝氣腹腔鏡手術以腹腔鏡配合特製專 用的腹股溝疝氣手術鉤施行手術。該鉤 以發明者楊重光敎授的名字命名。 腹股溝疝氣(俗稱小腸氣)是兒童常見的外 科疾病，足月嬰兒的發病率為百分之三至五， 早產兒則多達兩成。成因是出生後腹腔連接會 陰的漏管未閉合，腹腔內臟如小腸或女孩之卵 巢和子宮等，可自腹腔通過漏管進入疝囊，可 導致腸梗阻、內臟缺血壞死、腹膜炎，甚至死 亡。外科手術是唯一的治療方法， 但傳統手術要切開腹股溝，切口大 並且容易損傷附近的輸精管和睪丸 血管，而患者的對側腹股溝疝氣發 病率約為兩成半至三成。 楊重光敎授表示，利用腹腔鏡 可清楚看見腹股溝管的缺陷和鄰近 的輸精管、睪丸血管，或卵巢等重 要器官，再使用特製的疝氣修補鉤 便能完全游離地結紮疝囊，並且不 會損傷輸精管和睪丸血管。更重要 的是，該技術還可同時探査及即時 治療對側腹股溝疝氣。病人毋須住院，手術 後當日即可回家，很快便可恢復日常活動和 上學。 簡訊 61