中文大學校刊 二零零五年秋‧冬

中草藥治療失眠 上皮細胞生物學研究中心二零零五年十月十一日 公布，與澳美製藥有限公司的合作研究發現，從 一種草藥中提取的成分能夠治療失眠，並驗證了 它在中樞神經系統中的生理作用機制。 該項創新研究是首次利用多種先進科技和 科學證據確認草藥的有效活性成分所產生的鎮 靜及安眠效果，並證實它比一些現有的鎮靜藥 物更為理想。在這些研究結果的基礎上，可望 為不同類型的失眠患者提供度身訂造的處方； 並開發面對全球市場及具有專利權的草藥製品 和藥物。 這項學界與業界的合作研究為期三年，最 初得到澳美贊助一百萬港元，其後獲港府創新 科技署的創新及科技基金資助八百多萬元。澳 美將這種草藥產品在香港及內地註冊，預計二 零零六年初將製成品推出市場。 醫療新發展 •新技術治療早期胃癌 胃癌是香港第四位致命癌症，早期胃癌病人的 五年存活率可高達九成半，但大部分胃癌發現 時已屆中晚期，病人的五年存活率少於五成， 能及早診斷是非常重要的。 早期胃癌是指侵犯胃粘膜或粘膜下層的癌 病，診斷很難。中大醫學院近年引進色素內鏡 和放大內鏡，能將可疑的胃粘膜組織放大八十 倍，配合染色，醫生可清楚檢查胃粘膜微血管 的分布和腺窩的結構，提高了診斷早期胃癌的 比率。 早期胃癌的傳統治療方法是剖腹將胃切 除，但有併發症和死亡的風險。醫學院二零零 四年率先引進內鏡粘膜下剝離術來切除早期胃 癌組織，成果令人鼓舞。 •新方法可更早篩查胎兒異常 婦產科學系二零零三年推行「早孕期一站式唐 氏綜合症綜合篩查」計劃，在懷孕十一週至十 三週又六天之間進行詳細的超聲波掃描和母 體血液激素水平測量，計算各「胎兒特異」唐 氏綜合症的風險值，敏感度達百分之百，沒 有漏診。 五千多名孕婦接受檢查後，九成四人劃為 「低風險」，其餘歸類為「高風險」，須進行絨毛 膜活檢。結果確診了十四例唐氏綜合症和十七 例其他的嚴重染色體異常。 •無縫手術 醫學院率先採用嶄新的無縫手術治療腎上腺瘤 病人，他們的血壓都得以改善，大部分更無需 再服降血壓藥物。 高血壓是港人常見的疾病，約有一百萬人 患上。超過九成的患者都沒有任何病因，其餘 患者因為本身有潛在病變，例如腎上腺瘤而引 發高血壓。腎上腺瘤會導致病人體內醛固酮或 皮質類固醇過量，而引致血壓上升。只要以手 術切除受影響的腎上線及腫瘤，高血壓就得以 根治。 醫學院為加速腎上腺瘤患者的復元並減低 術後的創傷，於二零零四年八月率先採用嶄新 的無縫手術來治療引致高血壓的腎上腺瘤，十 八名病人在局部麻醉下接受電腦掃描引導射頻 消融術 (CT-guided RFA ) ，以高頻率電流通過 探針發放熱力去破壞不正常的組織。由於新手 術採用電腦掃描導向，病人身體不會有表面傷 口，復元速度快。 6 0 中文大學校刊 二零零五年秋•冬