中文大學校刊 二零零六年秋‧冬

中文大學校刊　　二零零六年秋 · 冬 48 醫療動態 腹腔鏡迷你胃繞道手術治療病態肥胖症 外科學系於二零零六年一 月起引入嶄新的手術來治療香 港病態肥胖患者，效果顯著。 手術是通過減少胃容量，以及 通過吻合口跨過近段小腸，從 而減少患者吸收營養。 肥胖症是慢性疾病，香港 約有三分之一的成年人屬於超 重或肥胖。胃繞道手術（Roux- en-Y Gastric Bypass）為傳統的 減肥手術之一，在美國醫學界 被認為是減肥手術的黃金標準。手術將胃 分割成兩部分，再與下段小腸用 Roux-en-Y 重建法相接，從而可以長期有效地達到減 輕體重的目的。經改良的手術由原先的兩 個吻合口改良至一個，有效性與傳統的相 若，但較為安全，在腹腔鏡的幫助下，手 術更易進行，所需時間亦較短。此外，迷 你胃繞道手術術後吻合口滲漏和腸梗阻發 生率較低。大部分病人在一個星期內即可 完全恢復腸胃功能而出院。 （左起）化學病理學系趙慧君教授、婦產科學系劉子建教授、李嘉誠健康科學 研究所所長盧煜明教授和化學病理學系博士後研究員徐寶賢博士 開拓唐氏綜合症無創性測試新里程 本校李嘉誠健康科學研究所所長盧煜明 教授率領的研究組，最近在國際性權威醫 學期刊《自然－醫學》中發表重大研究成 果－嶄新唐氏綜合症無創性產前測試，敏 感度高達九成，是現今最準確的無創性測 試法。該項研究獲香港特別行政區政府創 新及科技基金和李嘉誠基金會「講座教授 席」計劃支持。 盧煜明教授率領的研究組於一九九七 年首度發現母體血漿內有胎兒的脫氧核糖 核酸（DNA），為無創性產前診斷開創 了新的研究領域。研究人員利用第二十一 號染色體其中一個基因所表達的核糖核酸 （RNA）分子，精密地計算出胎兒由父親 及母親遺傳下來的核糖核酸分子的比例， 成功進行無創性產前唐氏綜合症測試。這 項嶄新測試法的敏感度及 特異性分別高達百分之九 十及九十六點五，為醫學 文獻記載中最準確的單一 無創性唐氏綜合症測試 法。理論上，這種新測試 技術已可將傳統的入侵性 唐氏綜合症測試減半。目 前這種新測試法仍在研究 階段，研究人員會改善現 有的技術，預計數年後可 在臨床上廣泛應用。