中文大學校刊 二零零九年春‧夏

本 校醫學院參與一項全球性的乙型肝炎患者服用新藥替比夫定 （ Telbivudine ）及舊藥阿德褔偉（ Adefovir ）成效的研究，結果顯 示，口服的替比夫定較能有效地抑制病毒複製，是乙型肝炎患者的新 選擇。研究結果並於四月二日舉行的亞太肝臟學會年會發表。 該項研究於全球十六個地區進行，負責研究的單位須先募集 一百三十五名自願受測試的乙型肝炎患者。本校內科及藥物治療學 系教授兼中大肝臟護理中心主任陳力元教授率先達標，肩負香港的 部分。 新藥效用顯著 從籌備工作開始，陳教授花了近一年半時間進行研究。他監察了 一百三十五名服用替比夫定和阿德褔偉的乙型肝炎患者，二十四個星 期後，測試兩組病人血液中的乙型肝炎病毒。結果發現，服用阿德褔 偉的組別，只有兩成二能減低乙型肝炎病毒達每毫升血液一千份病毒； 相反，在替比夫定組別，則有四成九能減低病毒。對於七成八服用阿 德褔偉而未能抑制病毒複製達標的病人，研究人員再對他們進行對照 比較，部分患者轉用替比夫定，其餘則繼續服用阿德褔偉。研究發 現，轉服替比夫定的患者，其抑制病毒複製的能力相比服用阿德褔偉 時提升了十倍。 研究結果各地一致 陳教授指出，十六個地區的研究結果均顯示替比夫定的效用較佳，而 服用替比夫定亦幾乎沒有副作用。他說：「一般來說，要全面地比較各 地的研究結果，再找出一致性，並不容易，因為各地取樣和研究設計 皆有不同。可是，這次的研究卻不同，我們採用了相若的研究方式。 是以，該項研究證明替比夫定的效用的一致性。此外，亦揭示了當一 種抑制病毒藥物的效用未達理想時，我們可以考慮採用藥力較強的 劑藥。」 他特別補充，該項研究只針對替比夫定和阿德褔偉，市場還有不少抑 制乙肝病毒的藥物，所以，不能就此認定替比夫定是最好的選擇。他 會繼續跟進測試者的情況，更深入了解替比夫定的效用。 新藥治療乙型肝炎成效更佳 37 新藥治療乙型肝炎成效更佳