中文大學校刊 二零零九年春‧夏

為萬人免費篩查大腸癌 為 提升市民對大腸癌的 認知和預防，以及推廣 定期檢查，中大消化疾病研 究所推行為期五年的「香港大 腸癌：教育、宣傳及篩查」計 劃，包括成立香港中文大學賽 馬會大腸癌教育中心，透過宣 傳展覽、講座及義工培訓，協 助市民認識大腸癌的成因、症 狀、治療及預防方法，並為一 萬名五十歲以上沒有大腸癌 病史的人士提供免費檢驗。 大腸癌為本港第二常見癌症，研究所建議五十歲以上人士每年做一次大便 隱血測試，或每十年做一次大腸鏡檢查。 參加意大利國際科技展覽 中 大聯同來自三十一個國家 的代表，於6月參加在意大 利博洛尼亞舉行的「Research to Business」（R2B）展覽會2008， 展出大學的最新科研成果。 中大創新科技中心主任黃錦輝教授 表示，參與海外展覽是大學開拓技 術轉移的重要新平台：「參與意大利的 R2B 展覽會是一個新嘗試，令我們 有機會向海外商界人士展示大學的科研成果，同時讓我們能與其他參展的 海外大學交流技術轉移和產學合作的經驗。」 發展及活動   55