中文大學校刊 二零零九年第二期

中文大學校刊 二零零九年第二期 北島 於留白處 「如 果說中國是一幅畫，那麼香港就是這幅畫的留白，而我則是在 這留白處無意中灑落的一滴墨。」北島在〈在中國這幅畫的留 白處〉一文的結尾如此自況。 原名趙振開的北島是著名詩人和散文家，文化大革命期間開始創作詩歌和 小說，1978年創辦《今天》雜誌。在七十年代末至八十年代，在中國不同的 文藝雜誌上發表詩作，引起國外文壇的注意，其作品已翻譯成三十種語言。 1989年他移居國外，曾在歐美多所大學任教及出任駐校作家。他的成就獲 廣泛認同，除獲選為美國藝術文學院榮譽院士外，更獲頒多項國際文學獎 和榮譽。 灑落的一滴墨