中文大學校刊 二零一零年第一期

40 中文大學校刊　二零一零年第一期 兩教授獲國家自然科學獎 物理系夏克青教授以「湍流熱對流的 實驗研究」榮獲2009年度國家自然科 學獎二等獎。 夏教授的研究有助解答湍流的本質這 個經典物理學懸而未決的難題，更有 助認識地球磁極顛倒、大氣環流及海 洋環流等自然現象，對工程領域中常 常遇到的傳熱及散熱問題，亦有指導 作用。 生物醫學學院鄭漢其教授獲頒2009年度國家自然科學獎二等獎，獲 獎的「若干重要藥用植物的成分研究」，是與南京大學和蘭州大學合 作的項目。 這項為期長達二十年 的研究，採用現代科學 方法詳細分析了二百多 種藥用植物的成分，大 有裨益於新藥的研發， 並有助國際社會認同 傳統中藥的療效。 • • 殊榮與成就