中文大學校刊 二零一一年第一期

2   中文大學校刊 二零一一年第一期 關顧校園 關 顧」是大學一個崇高的理 想。教育本身具備改善生命 與生活的力量，原就可看作 是某種形式的關顧。關顧（care）的字根 在哥德式的語言中，是哀慟的意思，指與 悲傷者同愁、與哀慟者同憂、與流淚者同 泣；不是指強者對弱者的援助，而是以平 等的角色了解別人的狀況，與對方同行上 路，是一個辨識─解決─預防問題的 過程。由此看來，中文大學確把關顧者的 角色發揮得恰如其份，對其學生、教職員 關懷備至，更推而廣之，跨越校園，遍達 世界。全備的設置、制度、活動和服務配 合，造就了校園安全、愉快、開明的環境。 大學在這方面的種種努力，都有值得一書 的地方，本期校刊將集中介紹直接促進大 學成員身心健康和社群發展的工作，以及 建立互助關懷的機制。 插圖由學生事務處提供 「