| 四年制大學展新姿──全速迎向「3＋3＋4」 | 2 |
| 新紀元學制 | 4 |
| 課程設計 | 6 |
| 延攬人才 | 10 |
| 基建與交通 | 11 |
| 準備就緒 | 15 |
| 迎難而上 | 16 |
| 踏入新時代 | 18 |
| 博群花節二零一二 | 20 |
| 還我本來面貌 | 24 |
| 激發細菌潛能 | 26 |
| 一窺譯壇巨匠堂奧之窗 | 28 |
| 故紙堆中尋舊觀 | 30 |
| 懷念陳之藩教授 | 32 |
| 頭角崢嶸的中大人 | 34 |
| 簡訊 | 36 |
| 人事任命 | 36 |
| 新任校董 | 36 |
| 委任大學秘書長 | 36 |
| 新任／續任副校長 | 36 |
| 殊榮與成就 | 37 |
| 沈祖堯教授獲選中國工程院院士 | 37 |
| 中大添兩IEEE院士 | 37 |
| 六科研項目榮獲國家教育部優秀成果獎 | 37 |
| 歷史系教授獲頒法國騎士勳章 | 38 |
| 圖書館館長獲頒會士榮銜 | 38 |
| 統計學者獲學刊表揚 | 38 |
| 先進聽力科技奪國際獎項 | 39 |
| 四川重建項目獲文物古蹟保護獎 | 39 |
| 學術科研 | 40 |
| 界定乙肝患者停藥指標 | 40 |
| 嶄新技術提升LED效能 | 40 |
| 首宗無創內鏡機械人手術治療胃癌 | 41 |
| 腦癇新基因標記 | 41 |
| 發展及活動 | 42 |
| 環境、能源及可持續發展研究所成立 | 42 |
| 深圳研究院開幕 | 42 |
| 善衡書院開幕 | 42 |
| 晨興書院開幕 | 43 |
| 敬文書院奠基 | 43 |
| 聯合書院五十五周年院慶 | 44 |
| 崇基學院六十周年院慶 | 44 |
| 中國古籍研究中心冠名 | 45 |
| 中大加入世界大學聯盟 | 45 |
| 學術薈萃 | 46 |
| 首屆幹細胞生物學及再生醫學國際研討會 | 46 |
| 第十六屆環太平洋應用語言學會大會 | 46 |
| 癌症護理研討會 | 47 |
| 藥物安全研究中心聯合會議 | 47 |
| 諾貝爾學人分享成功之道 | 47 |
| 傅高義論中國現代化總設計師 | 48 |
| 梁顯利老年學及老人病學講座教授就職演講 | 48 |
| 何鴻燊呼吸系統學教授就職演講 | 48 |