中文大學校刊 二零一六年第二期

簡訊 43 全球最大型糖尿病人罹患非酒精性脂肪肝研究 在消化疾病研究所主任陳力元教授 （右）、內科及藥物治療學系腸胃及肝 臟科教授黃煒燊醫生（中）及內分泌及糖 尿科副教授江碧珊醫生（左）的領導下， 研究團隊最近完成全球最大型有關糖尿 病人罹患非酒精性脂肪肝的流行病學研 究。團隊在2013至2014年間，運用肝纖 維化掃描器為1,918名非經常飲酒、非乙 型或丙型肝炎患者的糖尿病患者進行肝 臟脂肪及纖維化檢測，發現當中73%患 有脂肪肝，其中每五名患者，就有一人出 現嚴重肝纖維化或肝硬化。研究團隊建議糖尿病患者接受非酒精性脂肪肝篩檢，以便及早確診治療，防止病 情惡化及出現併發症。 青少年流行病學統計發現濫用冰毒會加劇下尿路症狀 外科學系進行全球首項大型青少年流行病學，於2012 年至2014年間，隨機在全港抽取45間中學共11,938 名中學生進行問卷調查，將未曾使用精神藥物的受訪 者列為對照組，當中18.5%曾經出現至少一種下尿路 症狀，即尿頻、尿急和排尿困難等。而曾濫用俗稱「冰 毒」的甲基安非他明的321名受訪者中，47.8%曾經出 現症狀。如冰毒與俗稱K仔的氯胺酮混合服用，則有 七成人曾出現症狀，是對照組的9倍。 醫學院外科學系小兒外科及小兒泌尿外科名譽臨床副教授 及青少年泌尿治療中心主管譚煜謙醫生（左）和泌尿外科 教授及青少年泌尿治療中心主管吳志輝教授。 首創「色盲人士視覺共用系統」 計算機科學與工程學系黃田津教授（右二）利用雙 目視覺技術，設計了全球首個「色盲人士視覺共用系 統」。通過裝設有此系統的3D顯示器，色盲人士只需 戴上3D眼鏡，便可與正常色覺人士在同一顯示屏共用 視覺內容，而正常色覺人士不會察覺有任何畫面顏色 的變動。系統的電腦控制雙目視覺技術，亦為量度個 別色弱人士嚴重程度的新方法。系統電腦能根據不同 患者的色弱類型及嚴重程度，個別調校顏色，提高他 們的辨色能力。•