Prof. Joseph J.Y. Sung Vice-Chancellor of CUHK (2010–2017)

12 中文大學校刊 Chinese University Bulletin | 特刊 Special Supplement 建樹 A chievements 擴充學院陣容 • 2010年8月，理學院轄下之生物化學系 和生物學系合併，成立生命科學學院 • 2017年9月，成立全港首個生物醫學 工程學系 訂立健全課程架構 2012至13年開始推行的四年制本科課 程，着重跨學科知識、核心課程（中文、 英文、通識教育、體育和資訊科技）、總 結課程和海外交流實習經驗。 推出嶄新本科課程 • 由2010至11年度至2017至18年度，因 應全球發展與社會需要，推出新本科 課程超過二十項，包括本港獨有的生 物醫學工程學課程和性別研究社會科 學課程，其餘涵蓋數學及數學教育、數 學與信息工程學、運動科學與健康教 育、幼兒教育、社區健康、老年學、生 物醫學、自然科學、能源工程學、能源 與環境工程、地球系統科學、城市研 究、當代中國研究、全球研究、全球傳 播、文化管理、環球經濟與金融、金融 科技學，工商管理及法律博士雙學位 課程等 • 嶄新副修課程十多項，包括本港獨有 的考古學和創業與創新副修課程 • 推出醫學院的環球醫學領袖培訓專修 組別和理學院的科研星耀專修範圍 • 與英國倫敦大學國王學院潘迪生法律 學院合作，籌辦於2018至19年度推出 法學士及法律博士雙學位課程，為本 港首個同類型課程 教學發展推陳出新 Enhancing Teaching and Learning New School and Department • Established the School of Life Sciences in August 2010 by merging the Biochemistry and Biology Departments under the Faculty of Science • Launched Hong Kong’s first Department of Biomedical Engineering in September 2017 Developing a Robust Undergraduate Curriculum Framework The four-year curriculum implemented in 2012–13 was developed with an emphasis on cross-disciplinary knowledge, general education, a University Core (English, Chinese, General Education, Physical Education and Information Technology), a capstone course and enriched overseas experiences. New Undergraduate Programmes • In view of global development and societal needs, more than 20 new undergraduate programmes were launched from 2010–11 to 2017–18, including Bachelor of Engineering in Biomedical Engineering, Bachelor of Social Science in Gender Studies, which are unique in Hong Kong. Other new programmes covered the disciplines of Mathematics and Mathematics Education, Mathematics and Information Engineering, Exercise Science and Health Education, Early Childhood Education, Community Health Practice, Gerontology, Biomedical Sciences, Natural Sciences, Energy Engineering, Energy and Environmental Engineering, Earth System Science, Urban Studies, Contemporary China Studies, Global Studies, Global Communication, Cultural Management, Global Economics and Finance, Financial Technology, and the new hybrid of Business Administration and Juris Doctor Double Degree Programme • More than 10 minor programmes were introduced, including Archaeology and the university-wide Entrepreneurship and Innovation Programme which are unique in Hong Kong • Launched the Global Physician-Leadership Stream in the Faculty of Medicine, and the Science, Technology And Research Stream (STARS) in the Faculty of Science for students with strong ability and interest to gain wider exposure and research experience during their undergraduate studies • Collaborated with the Dickson Poon School of Law at King’s College London to offer Hong Kong’s first Dual LLB-JD Programme commencing 2018–19