Calendar 2002–03

596 Part 8• Staff List Research Staff Peng, Zongping 彭宗平 , MA (Peking Normal); Honorary Research Associate Chinese Lan guage Newsletter Executive Editor Fan, Sin Piu 樊善標 , BA, MPhil, PhD (CUHK) Re se arch Centre for Contemporary Chine se Culture Director and Senio r Research Fellow Jin, Guantao 金觀濤 , Grad (Peking) Research Staff Liu, Qing 劉擎 , BS, MEng (E. China Textile); MA (Marquette); Research Associate Liu, Xiaofeng 劉小楓 , BA (Sichuan Foreign Lang. Inst.); MPhil (Peking); PhD (Basel); Honorary Research Fellow Shen, Zhihua 沈志華 , MHist(Chinese Acad.of Soc. Sc.); Honorary Research Fellow Wang, Xiaoqiang 王小強 , BS (Henan Inst. of Tech.); Honorary Research Fellow Man aging Editor Liu, Qingfeng 劉青峰 , Grad (Peking) Assistant Ed itor Kwan, Siu Chun 關小春 , BA (CUHK) Re sea rch Centre for Translation Director and Editor of the Renditions Hung, Wai Yee Eva 孔慧怡 , BA, MPhil (HKU); PhD (Lond.) Ad viser Lau, Din Cheuk 劉殿爵 , BA, Hon DLitt (HKU); MA (Glas.); Hon LLD (CUHK) Advisory Editor Pollard, David Edward, BA (Cantab); PhD (Lond.) Research Staff Cheang, Alice Wen Chuen 鄭文君 , BA (Yale Coll.); MA, PhD (Harv.); Research Fellow Man aging Editor Tam, Pak Shan 譚柏山 , HigherDipTrans&Interp (H.K. Polytech.); MA (CUHK)