香港中文大學概況2003–04

471 教學部門 • 文學院 翻譯系 （系主任: 陳善偉教授） 教師 方梓勳, 文學士（中大）; MA（York, Canada）; MA, PhD（Tor.）; 教授 王宏志, 文學士及哲學碩士（港大）; PhD（Lond.）; 教授 何元建, 文科碩士（蘭州）; MPhil（York, UK）; PhD（Lond.）; 副教授 李德鳳, 文學學士及文科碩士（南京師大）; PhD（Alta.）; 副教授 金聖華, OBE; 統一文憑（崇基）; MA（Wash.）; Doctorat de 3e Cycle en Littérature et Civilisation Françaises （Paris IV）; 翻譯學講座教授 陳善偉, 文學士（中大）; PhD（Lond.）; 教授 童元方, 文學士（台大）; MA, MA（Oreg.）; PhD（Harv.）; 副教授 導師 李劍雄, 文學士（港大）; 文學碩士（城大）; 學位教師教育文憑（中大）; MHKTS 語文自學中心 中文學部 主任 康寶文, 文學士、哲學碩士及哲學博士（中大）; 高級導師 高級導師 杜家祁, 文學士（台灣師大）; 哲學碩士及哲學博士（中大） 郭懿芬, 文學士、教育文憑、教育碩士及哲學博士（中大） 導師 陳寧, 文學士及哲學碩士（中大） 英文學部 主任 黎鳳娟, Final Dip（Inst. of Linguists）; DipTESOL（Manc.）; MA（Lanc.）; 哲學 博士（港大）; 副教授 導師 Lyons, Michael Joseph, BA（St. Peter's Coll., USA）; AdvDipEd（Exe.）; MA （Essex） Muirhead, Charles Alexander, BA（Stir.）; MA（Lanc.） 陳丁馨國, 文學士及文科碩士（港大）; MIL（Inst. of Linguists） 助理主任 胡佩儀, 翻譯及傳譯高級文憑（城市理工）; BA（Hawaii）; MLIS（Wis.）