Calendar 2005–06

Full-time Undergraduate Studies • Arts 231 TRA 1220 Voice Training for Translators TRA 2030 Introduction to Interpreting TRA 2040 Basic Skills of Interpreting TRA 2050 Lexicography and Translation TRA 2910 Fundamentals of French–Chinese Translation TRA 2920 Fundamentals of German–Chinese Translation TRA 2930 Fundamentals of Italian–Chinese Translation TRA 2940 Fundamentals of Japanese–Chinese Translation TRA 2950 Fundamentals of Spanish–Chinese Translation TRA 3020 Writing Skills and Translation TRA 3040 Consecutive Interpreting: Putonghua–English TRA 3050 Consecutive Interpreting: Chinese–English TRA 3060 Consecutive Interpreting: English–Chinese TRA 3070 Introduction to Translation Studies TRA 3170 Literary Translation Strategies: Chinese–English TRA 3180 Genres in Literary Translation: Chinese–English TRA 3270 Literary Translation Strategies: English–Chinese TRA 3280 Genres in Literary Translation: English–Chinese TRA 3610 Computers and Translation TRA 3620 Machine Translation TRA 3710 Arts Translation TRA 3810 Government and Public Affairs Translation TRA 3820 Introduction to Commercial Translation TRA 3830 Mass Media Translation TRA 3840 Legal Translation TRA 3850 Science and Technology Translation TRA 3860 Film and Television Subtitles Translation TRA 3870 Translation of Texts in the Social Sciences TRA 3910 Techniques of French–Chinese Translation TRA 3920 Techniques of German–Chinese Translation TRA 3930 Techniques of Italian–Chinese Translation TRA 3940 Techniques of Japanese–Chinese Translation TRA 3950 Techniques of Spanish–Chinese Translation TRA 4070 Language Studies for Translation TRA 4140 Simultaneous Interpreting: Putonghua–English TRA 4150 Simultaneous Interpreting: Chinese–English TRA 4160 Simultaneous Interpreting: English–Chinese TRA 4210 Translation Criticism TRA 4510 Translation Project: English–Chinese TRA 4520 Translation Project: Chinese–English TRA 4530 Translation Workshop: English–Chinese TRA 4540 Translation Workshop: Chinese–English TRA 4710 Special Topic in Translation TRA 4720 Translation Seminar TRA 4820 Advanced Commercial Translation TRA 4830 Financial Translation