香港中文大學概況2006–07

第三部 • 學系簡介及課程 84 工程學院 自動化與計算機輔助工程學系 電話：2609 8337 傳真：2603 6002 電郵 ：dept@acae.cuhk.edu.hk 網址： http://www.acae.cuhk.edu.hk 自動化與計算機輔助工程學課程，為學生打下機械及電子工程學方面的堅實 基礎，並讓他們掌握電腦運用技術。 二零零四至零五學年度起，該課程進一步拓闊及強化，著重發展自動化 和設計兩個方向。自動化方向強調現代自動化技術，包括控制、機器人、信 號處理、製造、感測器和驅動器等科目；而設計方向則著重於產品設計、多 媒體技術、圖形，和多種電腦工具的運用。新課程反映了相關學科的前沿發 展，讓學生認識設計與技術間的內在聯繫，根據自己的興趣深入學習。 該系畢業生具備紮實的工程學背景。過往數年，他們有從事自動化、設 計、電機、電子、工業或機械工程工作，亦有擔任硬體設計和安裝、資訊系 統和管理或系統維修等工作。畢業生還可以選擇繼續在該系深造，攻讀某一 領域的高級學位課程。 計算機科學與工程學系 電話：2609 8440 傳真：2603 5302 電郵 ：dept@cse.cuhk.edu.hk 網址： http://www.cse.cuhk.edu.hk 計算機科學與工程學系是香港首個同類型的學系。提供本科及研究院課程。 學生完成計算機科學本科課程後可取得理學士學位；而完成計算機工程本科 課程之學生，可取得工程學士學位。本系擁有最先進的教學及研究設備，兩 個本科課程均獲得香港工程師學會（HKIE）認可。 該系的本科課程為學生提供完備而扎實的資訊科技理論基礎，並通過專 題研究及實驗幫助學生瞭解各種資訊理論的應用。計算機科學的課程包括軟 件工程、電腦網路、互聯網、數據庫及多媒體技術。計算機工程學的課程包 括電腦界面、超大規模集成電路設計（VLSI）、計算機輔助設計及如何以微處 理機及集成電路建成電腦系統的結構。學生亦可修讀其他科目包括人工智 能、中文計算、計算機動畫科技、虛擬現實、計算機保安、生物信息學及數 據採集。 該系提供計算機科學及工程學哲學碩士及哲學博士研究課程。系裡的教 授在多項重要領域裡都擁有驕人的成就，包括：人工智能、計算機金融及數 據採集、數據庫及多媒體系統、圖像研究、虛擬現實、可視化及數碼娛樂、 數據通訊及分佈系統、生物信息學、計算機及網絡保安、嵌入式系統、可重 構的計算、超大規模集成電路設計（VLSI）及計算計輔助設計（CAD），以及軟 體工程。 該系的畢業生在本港及海外各大資訊科技及銀行業擔任要職。亦有不少 學生選擇在該系或在海外頂尖學府如劍橋大學、普林斯頓大學和柏克萊加州 大學等繼續深造學業。有關計算機科學與工程學系的詳情，請瀏覽本系網頁。