中大通訊第14期

中大通訊 一九九一年一月 關心集體共創歡樂 初次舉辦這樣大型的活動， 不可能十全十美。也許還有這樣 那樣的投訳，諸如食物不足或質 量不佳等。但正如舞會赛備委員 會主席高黃美芸女士在她簡短的 開幕辭中一再說的，這個舞會不 單是一項愉快的吐交活動，它更 說明了分工合作的力量，亦顳示 了在校園裡培養起來的群體精胂 。舞會的成功，就是對這番說話 的印證。舞會的組織者校園生活 協會本身亦說明了這一點。該協 會於去年五月成立，旨在統赛大 學的肚交活動。其成員包括《友 聲》，中大婦女會，崇基、新亞 、聯合、逸夫四所成員書院的教 職員聯誼會，新聞聯絡處，邵逸 夫堂及教職員會所。 大家可以想象，這個舞會後面 ，是多少雙手的力量，又是多少熱 心人士攝牲了多少個與家人摯友共 度的良夜。 為我們的幕後英雄乾杯！ 貢獻社會 服務國際 '下列同人獲港督委任為醫院管理 局成員，任期由一九九零年十二 月一日起生效： ——醫學院院長兼麻醉及深切治 療學系講座教授胡德佑教授 ,任期一年。 ——醫學院副院長兼外抖學系講 座教授李國章教授，任期三 年。 '逸夫書院院長兼精神抖學系講座 教授陳佳顏教授獲港督委任為禁 毒常務委員會委員，任期兩年， 由一九九一年一月一日起生效0 ”地理系髙級講師林健枝博士再度 獲港督委任為環境污染問題諮詢 委員會委員，任期由一九九零年 +二月一日至一九九一年+二月 册一 日 0 『生物枓技學講座教授及香港生物 枓技硏究院院長林文傑教授獲美 國總統委任為其藝術及人文委員 會成員。該委員會於一九八二年 根據總統之行政指令成立。 ”翻譯系髙級講師陳善偉博士獲浸 會學院邀請，出任翻譯學士學位 課程校外考試委員，任期三年， 至一九九三年八月冊一日止。 '翻譯系髙級講師金聖華博士應邀 出任香港政務總署及半島青年商 會舉辦之第+六屆全港青年翻譯 及傳譯比賽總評判0 '宗教系講師李熾昌博士獲委出任 亞洲神學與文化研究吐副主任0 '音學系講師曹本冶博士應邀出任 中國中央民族學院少數民族文學 藝術研究所客座研究員，任期由 一九九零年十一月二+日起生效 0 f 全部資料由新聞雄絡處供給 J 中丨大-通j訊 1 .本刊逢月中出版’下期截稿日期為一月廿六 日 0 2.來函或投稿請寄沙田香港中文大學秘書處出版事務處《中大通訊》編輯部（內線2936)0 3 .投稿者必須同時附上英文翻譯，否則來稿只會在中文版刊登。 4 .本刊編輯有權刪改及決定是否刊登來稿，不欲稿件被刪者請預先聲明。 5 .本刊內容未經編者書面准許,不得轉載。 , 6 .本刊每期發行二千二百份，免費供校內教職員索閲，部分郵寄本地教育機構及與大學有關 人士。私人索閲，請致函本刊查詢。 歡一迎一投一稿- 香港中文大學出版事務處出版 編 輯 ： 梁 其 汝 助 理 編 輯 ： 溫 李 琪 陳 偉 珠 製 作 ： 黎 賣 翠 12