Newsletter No. 102

中大多個部門 展示最新科技 本校多個部門上月六至九日參加由工業署主辦之「香港科技展覽九七」，展出 最 新 的 科 研 成 果 ， 以 及 它 們 在 生 產 、 工 商 業 及 研 究 之 用 途 。 是次參展之單位包括地理、生物、生物化學、物理、化學、矯形外科及 創傷、藥劑、婦產科、訊息工程、計算機科學與工程、電子工程、系統工程與 工 程 管 理 等 學 系 ， 以 及 中 藥 研 究 中 心 、 聯 網 實 驗 室 、 訊 息 網 絡 研 究 所 ， 和電子傳媒及資訊服務協會；展出之產品或資料以 生 物 、 電 子 、 資 訊 及 金 屬 科 技 爲 主 。 香港科技展覽九七是香港科技週九七活動之一，也是香港首次 主辦的科技展覽，目的是展出本地科技成就和最新進展，並闡述支援 機構如何協助香港各業日趨科技化。展覽範疇涵蓋電子、塑膠、金屬、 紡織及製衣、生物科技、資訊科技與環保科技等，包括本地開發 或 應 用 於 本 地 生 產 工 序 的 嶄 新 產 品 和 技 術 。 中藥硏究中心以多部儀 器及錄像帶介紹檢測中 成藥品質和鑑別藥材眞 僞的方法，例如怎樣辨 別花旗參茶之眞僞，或 如何分析牛黃解毒片的 砷含量。 中藥硏究中心 利用氣相色譜 質譜聯用儀檢 測川烏及鬼臼 的毒性成分 訊息網絡硏究所設 計的視像自選服務 (Video On Demand) 之優點是可應用於 任何區域網絡。視 聽資料一經儲入硬 碟，可供多名用戶 同時取看。 計算機科學與工程學系的視覺影像處理實驗室 去年十一月編寫出全新的影像處理軟件—— Montage。 圓像資料經儲存後，用戶只要輸入 某項內容如顔色、物料、圖案或紋理，電腦即 會迅速搜尋及顯示所有相關圖像。該軟件可應 用於製衣、布匹、玩具、傢具、塑膠或與圖像 有關的行業。 地理系設計的投資環境訊息系統儲 存了個別區域的投資資料，包括政 府政策及投資程序、經濟發展數 據、人口分布、國民敎育程度、人 均收入、地形、道路網、氣候等， 均以多媒體技術展示。投資者可隨 時從電腦網絡取用該等資料，釐訂 投資策略。 解說員手握的「個人電子導航 器」裝置了新開發的電子地圓 技術，駕駛者只要把所在位置 及目的地輸入導航器，即可找 出最快捷的路徑。此項技術也 可應用於展覽場館攤位指引和 郵件速遞公司的街道指南。 這部虛擬工作台的特點是效率高且精確， 三 維（立體）影像逼眞；如配以先進的「科學 可視化」和電腦圖形技術，更可廣泛應用於 科學數據的交互探查、醫學手術摸擬和設 計、三維電腦輔助設計，以及虛擬娛樂和電 腦動畫的製作。 中大通訊 3 第一零二期 一九九七年二月四日