Newsletter No. 104

Information in this section can only  be accessed with CWEM password .  若要瀏覽本部分的資料， 請須輸 入 中大校園電子郵件密碼 。 CUHK Newsletter No. 104 19th March 1997 4 Personalia •人事動態• Personalia •人事動態• Personalia 中文大學出版社 新書 《香港中文大學藝術系 40周年系慶教師作品展》 中 大 藝 術 系 四 十 周 年 系 慶 敎 師 作 品展 由以創作爲主的敎師張義、李潤桓、鄭明、 呂振光、陳育強、唐錦騰，以及兼任敎師陳 德曦、鍾大富、鄭瑋和黃啓裕，根據各自的 專長提供展品，包括山水、花鳥、人物、書 法 、 篆 刻 、 油 畫 、 塑 膠 彩 、 混 合 媒 介 、版 畫 、 雕 塑 、 陶 塑 、 攝 影 。 此 書 除 收 錄 作品 外，並附列敎師個人簡介及創作感言，協助 讀者理解創作背景。 國際統一書號9 6 2 - 7 1 0 1 - 3 7 - 0，平裝 本，四十八頁，一百五十港元。 大學同人在富爾敦樓大學書店購買此書，可獲八折優待。 Staff New Book Hong Kong Poems 《香港中英文詩選》 by Andrew Parkin & Laurence Wong A Canadian collection of poems about Ho ng Kong in parallel English and Chinese texts, published by Ronsdale Press, Vancouver, Canada. ISBN 0-921870-46-9, 150pp, C$14.95 校園十景 ( 之 七 ） 水 方子 杜鵑吐艷耀山城 中 大 校 園 山 坡 特 多 ， 而 坡 地 遍 植 花 木 是 中 大 風 景 特 色 之 一 。 每 逢 暮 春 時 分 ， 天氣 回 暖 ， 便 是 杜 鵑 吐 艷 的 季 節 。 校 園 的 杜 鵑 花 ， 紅 一 叢 ， 白 一 堆 ， 紫 一 叢 ， 粉 紅 一 堆， 燦爛壯觀，令人目不暇給。 你認爲哪一處的杜鵑最悅目呢？私下推介下列地點：（一）眾志堂後草坪，（二） 荷花池沿岸，（三）文物館斜坡，（四）行政樓與范克廉樓之間斜坡，（五）李達三樓 斜坡。曾有訪客說：「港督府的杜鵑花也不外如是！」 校 園 杜 鵑 花 的 顏 色 有 紫 紅 、 宮 粉 、 白 色 和 紅 色 。 最 早 開 花 的 是 香 港 原 生 種 「 映山 紅」 ；來自國內的「四川杜鵑」花期則在五、六月間，是最遲開花的品種。「四川杜鵑」 近 年 始 引 進 校 園 ， 分 布 在 崇 基 敎 堂 斜 坡 ， 逸 夫 校 園 和 環 迴 北 路 近 十 苑 一 帶 ， 可 惜 數量 不多，有興趣一睹花容的同人不妨抽空去看看，比較它與其他杜鵑品種有何不同。 映山紅 四川杜鵑 中大通訊 CUHK NEWSLETTER 1.本刊逢四日及十九日出版。 2.來函或投稿請寄沙田香港中文大學秘書處出版事務處《中大通訊》 編輯部（電話 2609 7 2 9 7 ，圖文傳眞 2 6 03 6864 ，電子郵遞 pub2@uab.msmail.cuhk.edu.hk )。 3. 投稿者須附眞實姓名、地址及聯絡電話，文章則可用筆名發表。 4. 本刊編輯有權刪改及決定是否刊登來稿，不欲稿件被刪者請預先聲 明。 5. 本刊所載文章只反映作者之觀點和意見，並不代表校方或本刊立場。 6. 本刊內容未經編者書面准許，不得轉載。 1. 本刊每期發行三千八百份，免費供校內教職員索閱，部分郵寄本地教 育機構及與大學有關人士。私人索閱，請致函本刊查詢。 1. The Newsletter is published on the 4th and 19th of each month. 2. All contributions and suggestions should be sent to the Editor,CUHK Newsletter, Publication Office, University Secretariat, The Chinese University of Hong Kong (tel. 2609 7297; fax. 2603 6864; e-mail pub2@uab.msmail.cuhk.edu.hk) . 3. Contributions should bear the writer's name and contact telephone number, and may be published under pseudonyms. No anonymous letters will be published. 4. The Editor reserves the right to reject contributions and to edit all articles for reasons of clarity, length or grammar. Those who do not want to have their articles amended should indicate clearly in writing. 5. The views expressed in the CUHK Newsletter are those of the authors, and are not necessarily those of the University or the Editor. 6. No part of this newsletter may be reproduced without the written consent of the Editor. 7. This publication has a circulation of 3,800 and is primarily intended for staffmembers of CUHK. Copies are also sent to local educational institutions and individuals associated with the University. Those who wish to be included on the mailing list please contact the Newsletter direct. 截 稿 日 期 Deadlines for Contributions 期數 Issue no. 出版日期 Issue date 截稿日期 Deadline for contributions 105 4.4.97 14.3.97 106 19.4.97 2.4.97 107 4.5.97 16.4.97 108 19.5.97 2.5.97 109 4.6.97 16.5.97 110 19.6.97 29.5.97 香港中文大學出版事務處出版 編輯：梁其汝 助理編輯：李琪 蔡世彬 陳偉珠 製作：黎寶翠 林綺媚 Published by the Publication Office, The Chinese University of Hong Kong Editor: Amy K. Y. Leung Assistant Editors: Lawrence Choi, Piera Chen, Shalini Bahadur Graphic Designers: Stella P. C. Lai, Ada Y. M. Lam 印刷：鮑思高印刷有限公司 Printing: Don Bosco Printing Co. Ltd.