Newsletter No. 119

腫瘤基因的好壞 著 名 神 經 生物學家 P r o f . Thomas Curran 應 邀出任本校偉倫 訪問教授，並於上月十九日假何善衡工程 學大樓演講廳主持公開講座，講題爲「轉 錄因子、腫瘤基因與腦之關係——其好壞 處及醜惡面」。 Prof. Curran —九八二年發現了導致老 鼠患骨癌的 fos腫瘤 基因。及後，他致力硏 究該基因，取得兩大成就。一是開創了嶄 新的科硏領域——訊號輔導作用硏究；二 是提出治療羊癇症及神經變性病症的新見 解。 他在講座上 指出，腫瘤基因 是正常細胞基因 的變體。這種基 因可令細胞不受控制地生長，使癌細胞擴 散。腫瘤基因由發現到現在，已成爲重要 的硏究領域，有助進一步了解癌症。 Prof. Curran 生於蘇格蘭，早年於愛丁 堡大學攻讀，一九八二獲倫敦書院大學 頒發博士學位。他在 Roche 分子生物學硏 究所工作十年後，於一九九五年加盟 S t . Jude 兒科硏究醫院出任新成立的發展神經 生物學系系主任，現兼任田納西大學解剖 學系教授。 「躍進學校計劃」第二階段即將展開 本校教育學院和香港教育硏究所去年初成立「躍進學校計劃」，希望透過行政，課程 與教學，以及家長和社區這三個環節的有效結合，改善本港學校的質素。本校教硏人員 並成立小組，協助中、小學設計改善方案。 該計劃獲社會廣泛支持；史丹福大學 Prof. Henry Levin 和新伯恩斯域克大學 Prof. Douglas Willms 已應允擔任小組顧問，本地五所中、小學校長則出任學校發展顧問。小 組於去年十一月舉辦的優質學校教育座談會，吸引了三百多名校長及教師出席。截至九 七年底，約有一百八十所學校表示有興趣參加，另索取資料的亦有一百三十所。 有關小組擬於本年初開展第二階段的躍進學校計劃，成員並將親往各學校介紹計劃 內容。 高美慶敎授演論中國美術敎育 藝術講座教授高美慶教授指出，中國美術教育的模式，已從傳統的拜師及自學方 式，改變爲正規的美術教育制度。 高教授上月五日假中國文化硏究所第一講室主持講座教授就職演講，以「中國美術 教育——從傳統到現代」爲題，闡述中國美術教育自古至今的演化進程。她說，中國傳 統學習美術的方式，主要透過師徒傳授，隨師臨摹畫樣、畫稿和畫譜，以及程式化地學 習古人的筆墨。然而，隨著晚淸時期西方科技及思潮的流播，現代美術教育隨之在中國 崛起。其發展過程，可分爲四個階段。第一是醞釀期(一八六零至一九零二年），著重繪 圖式的器用畫；第二、奠基期(一 九零二至一九一一年），開始設立 圖畫手工專科，奠定了中國美術 師範教育的基礎；及至政局動盪 不安的發展期(一九一二至一九四 九年），美術專科學校正式成立； 最後是分流期（一九四九年至 今），美術教育隨著不同政局的出 現，開始分流發展。 高美慶教授認爲，中國的專 科美術教育已逐漸取代拜師授徒 的形式，因此，培養美術專才的 中心，其教學目標、課程內容、師資，以至教學方法，均會直接影響學生的質素甚至藝 壇的發展。 高教授是本校校友，一九六七年畢業，隨後負笈新墨西哥大學及史丹福大學，分別 取得碩士學位及東方藝術史哲學博士學位。高教授一九七二年起受聘於中大藝術系，並 自一九八一年起兼任文物館館長，一九九四年八月獲委爲藝術講座教授。 李國章校長 (左） 和文學院院長何秀煌教授 (右） 出席 高美慶教授 （中） 的就職演講 帶領理學院邁進廿一世紀 柳愛華教授談連任感受與工作方向 一九九四年，化學系柳愛華教授當選爲理學院院 長，成爲中大首位女院長。九七年五月，她又再度獲 選，連任院長。回顧過去三年的工作。柳教授有甚麼感 受？展望未來，又有甚麼新計劃呢？本刊特此走訪柳教 授。 院長工作不易爲 「忙。」柳教授以一個字槪括她的工作。「院長工作真 是十分繁重，既要出席大學高層會議，應付繁瑣的行政 工作，處理複雜的人際關係，爭取及分配學院資源；又 要參與教員聘任、實任和升職等事宜。」 儘管如此，柳教授仍樂於繼續爲理學院服務，因爲 「同事鼓勵我爭取連任，並投票支持我續任，顯示他們對 我過去三年工作的肯定。」 她認爲院長是大學的高級行政人員，考慮問題時， 需爲大學整體利益著想；然而，身爲民選的院長，她亦 需照顧院內同事的福祉。雖然有時會出現矛盾，但柳教 授身體力行，證明了只要有足夠的溝通，是可以兼顧兩 方面的利益的。 培養溝通風氣 過去三年，柳教授最感滿意的，是在院內培養了良 好的溝通風氣。她上任後，曾親自到各個學系訪問，又 與新同事會晤並發問卷廣納意見；更不定期地發公開 信，匯報學院的最新發展和大學的新措施。柳教授的努 力並沒有白費，她已與同事建立了互信關係，不少教師 會直接找她協助解決困難。「譬如新同事表示長假期不 足，難以到外地作較長時間的進修，我便即時向校方反 映，建議容許新同事可累積更多長假。」連任後，她將會 進一步加強與院內同人的溝通。 鼓勵跨科硏究 成立卓越中心 柳教授就任伊始，即鼓勵有創意、順應潮流需要及 跨學科的硏究。刻下理學院正硏製四種南方中草藥產 品，可望於不久的將來推出市場。她又特別與同事磋 商，確認院內的卓越硏究課題，包括海洋生物科技、中 醫藥學、財經及管理科學、材料科學、數學、分子生物 學及生物技術、菇類生物學與相關產品，以及化學合成 等八項。柳教授計劃以此爲基礎，爭取資助，於院內設 立卓越中心。 開設新課程 柳教授於任內協助籌劃了四項新課程，其中分子生 物技術學及材料科學理學士學位課程將於一九九八至九 九年度招生，首年分別錄取新生廿五及二十名。 分子生物技術學課程由生物系及生物化學系合辦， 課程設計兼顧基礎理論與技術應用，必修科目包括細胞 生物化學、有機化學、遺傳學、植物生理學、動物生理 學、微生物學、生物能量學等。學生於第三年會專注遺 傳工程、分子生物學及生物技術學。 材料科學課程的目標是配合香港工業發展的新方向 和要求，爲工業界訓練人才。課程設有實驗課和理論 課，範圍包括現今工業的四大類重要材料：金屬、半導 體、聚合物及陶瓷，特別著重材料的合成及處理，讓學 生領會產品製造的實際過程及材料科學在這過程中扮演 的角色，使他們畢業後能參與發明新材料及開發新產品 的工作。 另外兩項課程是中醫與財經及管理科學學士學位課 程，前者獲醫學院協助，將於一九九九年開設’後者則 仍在籌備階段。 柳教授透露，中醫課程涵蓋文、理、醫三大範疇， 並得到直屬中國衛生部的廣州中醫藥大學協助，派遣資 深教授來校講授臨床科目。學生修畢三年理論課後，將 前赴廣州中醫藥大學附屬中醫院及在香港之中醫診所見 習各半年。畢業後會在本校導師的監察下獨立行醫半年 至一年，成績符合標準者，即可獲推薦向有關政府部門 註冊爲中醫。 仍在籌劃階段的財經及管理科學學士學位課程，旨 在培養兼備數學、統計學、經濟、財務及計算機科學知 識的金融技術人才，開設的科目將包括投資與分析、期 權與期貨、衍生工具分析、計量方法與技巧、應用槪率 論與決策論、高等微積分、線性代數和商業統計學等 等。學生會於暑假期間到本地銀行及內地金融機構實 習 ° 柳教授補充說：「因應社會需要，我們會繼續調整課 程內容或開設新課程。」 改善敎學評估加強對外連繫 教學方面，柳教授計劃改善課程評估問卷的內容， 以便更全面和深入地探取學生的意見，從而提高教學質 素。 她亦會加強理學院與中學的連繫，藉此汲納更多資 質優異之學生，「例如我們半年出版一次的報紙——《攀 登》，便是專爲中學生而設，該報以淺白的文字闡述理科 的新知識，並介紹中大及理學院的課程、設備和教育理 念。」 柳教授期望「在這跨越世紀的任期中，與院內同人一 起努力，爲理學院爭取更佳的發展機會，使成爲卓越的 硏究及教學單位。 」 陳偉珠 第一壹九期 一九九八年一月四日 2 中大通訊