Newsletter No. 193

工程學院十周年紀念 聯繫新知舊雨 前瞻未來發展 工 程學院上月舉辦多項慶祝活動，紀 念創院十周年，並前瞻學院和工程 學的發展。 該院成立於一九九一年，設有全港 首個專攻通訊及電腦網絡的學系，並率 先將工程管理學納入本科課程，在教硏 工作及創新科技方面更是成績斐然。 學院院長程伯中教授表示，學院成 立之初，要解決很多間題，例如怎樣向 大學教育資助委員會爭取足夠的經費， 工程學大樓的設計和建造，設立院內計 算機網絡系統，訂定學院科硏方向，籌 辦新的工程學科等。 在高錕教授等支持及領導下，學院 發展迅速，十年間教員人數已倍增至一 百名，本科生人數亦由一千名增至近一 千六百名，硏究生人數增幅更超過兩 倍，達三百五十名，另有兼讀碩士生約 七百人。該院在基礎及應用硏究都十分 活躍，去年度獲得的硏究贊助逾三千萬 元，更於一九九九年成立創新科技中 心，推動跨學科硏究及促進科技轉移， 協助工商業發展。 程教授說：「時至今日，學院總算有 了初步的成果，成功創設了若干尖端工程 學科，吸引了一批年青有為的教師和素質 優良的學生，成為備受推崇的高新科硏基 地及培育人才的搖籃。」 工程學院不斷拓展基礎及應用科硏 的新領域，有許多科硏產品成功轉移予工 業界。學院的畢業生遍布各行各業，很多 更擔任領導職位。 他續說：「這些都是院內同人努力不 懈的成果。我深切希望在未來的日子， 大家繼續同心協力，在科硏及教學上更 上層樓，將學院推向另一高峰，不單成 為香港工程院系的前領者，更能在國際 上佔一重要地位。」 傑出學者講座 左起：黃兆永教授、馬頌德教授、程伯中教授 工程學院特為十周年院慶而舉辦傑 出學者講座，由國家科學技術部副部長 馬頌德教授闡述內地高新科技的發展策 略和「八六三」計劃，而香港應用科技硏 究院有限公司行政總裁黃兆永教授則主 講香港高新科技的發展機遇與挑戰。講 座於十一月九日上午在何善衡工程學大 樓五樓演講廳舉行，亦揭開了工程學院 院慶的序幕。 新工程學大樓動土禮 左 起 ： 程 伯 中 教 授 、 黃 兆 永 教 授 、 林 李 翹 如 博 士 、 馬 頌 德 教 授 、 李國章校長、蔣麗莉博士、周昌教授 緊接著傑出學者講座，工程學院舉 行第二期工程學大樓動土典禮，由馬頌 德教授、黃兆永教授、大學教育資助委 員會主席林李翹如博士、李國章校長， 以及工程學院諮詢委員會主席蔣麗莉博 士、創院院長周昌教授和程伯中院長主 持。 新大樓毗鄰何善衡工程學大樓，樓 高九層，預計於二零零四年落成。新樓 低層專為需高負荷及防震結構的實驗室 而建，並設有先進的「超淨室」作半導體 製作研究之用；高層主要用作辦公室及 一般實驗室。新大樓四樓與何善衡工程 學大樓地下相連，方便員生出入。 創新與科技展覽 「創新與科技展覽 2001」於十一月九及十日 在何善衡工程學 大樓六樓舉行， 展示該院的最新 硏究成果，包括 中文計算系統、 電腦輔助工程、 電子商貿、圖像 處 理 與 虛 擬 現 實、多媒體訊息 處 理 、 光 學 技 術 、 互 聯 網 技 術，以及配合政 府建立物流中心而開發的流動商 務物流支援技術。學院的八間分拆公司 及多間由校友或前教員創建的公司亦有 參展，跟參觀者分享他們的創業經驗， 以及將大學科研成果發展為商務的過 程，充分顯示了學院在培育資訊科技企 業家方面的驕人成績。 學院頒獎典禮 工程學院於十一月十日舉行頒獎典 禮，由程伯中教授和周昌教授主禮，頒 獎予本年度的傑出教師和「十周年紀念網 頁設計比賽」的得獎隊伍。 獲表揚的教師 為：自動化與計算 機輔助工程學系李 文榮教授、計算機 科學與工程學系李 浩文教授和呂自成 教授、電子工程學 系陳昌發教授和李 丹教授、訊息工程 學系李耀斌教授和 黃永成教授、系統 工程與工程管理學 系蒙美玲教授和張 樹中教授。 矗立山腰的新工程學大樓（前，電腦模擬）與何 善衡工程學大樓（後) 嘉賓參觀創新與科技展覽 「十周年紀念網頁設計比賽」專供中 學生參加，以學校為單位，每隊成員不 得超過五人。參賽隊伍均獲工程學院委 派一名本科生作教練，以「數碼香港」為 題，設計網頁，既讓中學生了解互聯網 科技的最新進展，亦讓中大生鍛鍊領導 才能。結果由喇沙書院、聖公會曾肇添 中學和新界鄉議局元朗區中學分別奪得 冠、亞、季軍。 十周年學院聚餐 工程學院亦趁十周年院慶，聯繫新 知舊雨。今次回院訪問的前教師有陳之 藩教授、林逸華教授、陳天機教授、周 昌教授、范季融教授和高錕教授。他們 都有出席於十一月九日晚在崇基教職員 聯誼會舉行的十周年學院聚餐。 工程學院主管在晚宴向來賓祝酒。左起：程伯 中院長、電子工程學系系主任魏爾遜教授、計 算機科學與工程學系系主任梁廣錫教授、訊息 工程學系系主任黃永成教授、系統工程與工程 管理學系系主任蔡小強教授、自動化與計算機 輔助工程學系系主任徐揚生教授 晚會節目新鮮有趣，最出人意表的 要算是對聯環節。自動化與計算機輔助 工程學系杜如虛教授出題「中大工學院中 大，有信有理，有機有電」；不消一會 兒，已經有四、五位教師對了下聯，最 終共收到約十個下聯。訊息工程學講座 教授李東的「上下五千年上下，出堯出 舜，出賢出聖」，最終獲教務長何文匯教 授選為冠軍。 三代校友濟濟一堂 校友得知工程學院慶祝成立十周 年，紛紛表示熱烈支持。該院特別於十 一月十日邀請他們回校午餐話舊，了解 學院的新發展，並順道參觀創新與科技 展覽。 當日，老、中、青校友濟濟一堂， 氣氛相當熱鬧。「老」校友是七、八十年 代畢業於電子學系和電子計算學系的校 友，他們現在大都是業界獨當一面的主 管或企業翹楚，於百忙之中抽空回校一 聚，倍見情繫母校之深。「中」校友大多 是九十年代畢業的，是冒起的精英，已 晉身至企業的中、上層，不少更是青年 企業家。至於離校不久的校友，多處於 邊做邊學的工作階段，能夠跟前輩交 流，吸收寶貴的人生經驗，俱感此行無 價。 (資料及圖片由工程學院提供） 中大通訊 3 第一九三期 二零零一年十二月四日