Newsletter No. 229

一百位專家聚首中大研討中國古文字 中國語言及文學系上月十五至十七日在祖堯堂召開第四屆國際中國古文字學研討會，集合約一百 位兩岸三地、日本和歐美的學者，探討「新世紀的古文字學與經典詮釋」。其中饒宗頤、李學 勤、裘錫圭、巴納、馬承源、龍宇純、曾憲通等更是古文字學的泰斗，而不少與會年輕學者皆一時俊彥。 大會主席張光裕教授表示，這是該系二十年來主辦的第四個古文字學研討會，作為祝賀大學四 十周年慶典之獻禮，意義重大。他說，二十年來古文字的材料不斷出土，其中新見的青銅器銘文更有 重大發現，如西周時期的遂公盨，除了記載大禹治水的功績，還提到禹能以德治民，是為民父母的典 範，可與史籍互為補證。戰國和秦漢竹簡帛書的陸續出土，無論在歷史、語言、文字和語法的領域， 皆提供了極珍貴的第一手資料，為先秦及秦漢的學術研究補白。而上海博物館藏戰國楚竹書則是湮沒 已久的佚籍(包括《易經》、《孔子詩論》、《民之父母》、《武王踐阼》、《顏淵》、《子羔》、《容成氏》、《從 政》、《樂書》等），總字數約三萬五千，為中外學者帶來空前的震撼。隨著新的古文字材料相繼出土， 經過學者嚴謹的考證，先秦學術史勢將重新改寫。 張教授指出，出土古文字資料中，有不少新發現的古代實用學問，內容廣涉法律、醫藥、算術 和卜筮等，是研究中國古代社會文化的珍貴史料。他在郭 店楚簡和三國吳簡(第一種)原 始材料公布後 不久，即與中大 圖書館系統合作，將材料上網(網址為：郭店楚簡資料庫 http://bamboo.li b.cuhk.edu.hk/ ，走馬樓三國吳簡資料 庫 http://rhorse.lib.cuhk.edu.hk/ ) ；而中醫中藥研究所剛增設了「簡帛醫藥文獻研 究小組」，對簡帛醫籍作系統整理和研究。 第二屆全球華文青年文學獎賽果揭曉 文學院為慶祝大學四十周年，主辦第二屆新紀元全球華文青年文學獎，結果於上 月公布，散文組冠軍由南開大學文學院傳播學系編輯出版專業的曹燕以《沐浴》 奪得，台灣東吳大學文學院中國文學系陳柏青以《大屋》成為短篇小說組之首，文學翻 譯組冠軍則從缺。本校醫科生甄天懿和英文系陳弘弘分別奪得文學翻譯組亞、季軍， 翻譯系陳曉輝獲散文組二等優秀獎。詳細得獎名單可於網上閱覽，網址為 http://ihome. cuhk.edu.hk/~bl02355/literary-award.htm。 本屆文學獎來稿達一千三百份，參加者來自中國內地、香港、台灣、新加坡、馬 來西亞、英國、美國及加拿大等地。比賽分為散文、短篇小說、文學翻譯三組。經初 審及覆審後，由文壇著名作家余光中、林文月、董橋(散文組），王蒙、白先勇、劉以 鬯(短篇小說組），及翻譯家高克毅、彭鏡禧、楊憲益(文學翻譯組)諸位先生於本年八 月最後審定，定出得獎名單。 頒獎典禮訂於十二月七日舉行，決審團中諸位文壇名家亦將於十二月五日在逸夫 書院主持文學翻譯與創作專題講座，與得獎者交流文學創作及翻譯心得。得獎作品會 於十二月七至十五日在香港中央圖書館展出，進一步傳播華文創作的訊息，推動本地 青年對文學的興趣。 當代中國文化研究中心十周年誌慶活動 現代思想國際學術會議 中 國文化研究所當代中國文化硏究中心上月九至十一日舉行「思想史上的個人、社 會與國家」國際學術研討會，以慶祝大學四十周年暨該中心成立十周年。 與會的四十多位知名學者來自中國內地、台灣、香港、澳門、日本、加拿大等 地，提交了三十三篇論文，跨越不同學科(如歷史學、政治哲學、思想史、比較文化 等），由強調跨文化視野的中西文化，乃至中、日、韓現代思想的對比。會議宗旨以中 國近現代的思想變遷為中心，但與會者的目光更遠，力圖以中國的傳統文化轉型為經 驗，進而反思現代性和全球化的問題。 會議在祖堯堂舉行，由金耀基校長致開幕辭。同日晚上舉行的慶祝晚宴，有多位 香港文化界人士參加。 E M B A 課程三度名列亞洲非合辦課程首位 行政人員工商管理碩士 (EMBA) 課程上月獲倫敦《金融時報》連續三年評選為亞洲第 一的非合辦 EMBA 課程，並位居全球首二十位。 全球共有八十多所院校參加是次排名，當中包括非合辦及由兩所或以上的商學院 合辦的課程。中大 EMBA 課程是榜上唯一由香港院校獨立開辦的課程，亦是頭二十位 其中兩個以雙語教學的商學課程之一。中大於學生的薪金升幅、工作經驗、國際學生 和女生百分比等方面的得分明顯佔優。 課程主任陳志輝教授說：「我們對是次排名成績感到非常鼓舞，尤其是能夠持續多年 在國際間獲得領先排名。我們的 EMBA 課程是全港首創，真真正正是香港製造。因此， 課程的成功，就等同是香港的成功。」 MBA 課程推出星級校友學長計劃 工商管理碩士 (MBA ) 課 程上月十八日推展新設立的 「星級校友學長計劃」，鼓勵 學員向商界巨擘學習。 共有三十二位頂尖的商 界領袖出任學長，他們全都 是中大 MBA 和 EMBA 課程的 校友，亦是跨國企業或香港 大機構的主席、行政總裁或 董事總經理，更有香港特區 政府的常任秘書長。 啟動禮在中環廣場三十 五樓的會議中心舉行，由工商管理學院院長李天生教授 （中） 致辭，學長計劃委員會主 席李漢祥先生 (左） 介紹計劃詳情，東亞銀行執行董事兼副行政總裁彭玉榮先生 (右) 則 主講「學長學生，攜手雙贏」。 李漢祥先生表示，這個計劃可讓學員接觸真實的商業運作，補充課堂教育。「眾多 星級校友願意在非常繁忙的工作中，騰出寶貴的時間協助後學，令人感動。」他期望這 計劃能強化中大 MBA —家親的精神，並使校友回饋母校的優良傳統綿延不斷。 蘇啟智校友奪中大新聞獎大獎 新聞與傳播學院校友會為慶祝母校創立四十周年，特別舉辦「中大新聞獎」選舉， 以表揚在新聞專業上有出色表現的年輕新聞工作者，大獎由有線電視首席記者 蘇啟智奪得，而《明報》主筆劉進圖及有線電視高級記者張寶華分別獲頒「傑出表現 獎」。頒獎禮於十月二十四日在尖沙咀喜來登酒店唐廳舉行，由香港大律師公會前主席 梁家傑主禮。 參選資格規定為未過四十歲、最少有三年新聞工作經驗，並服務於以香港為基地 的傳媒機構的現職新聞工作者。評選項目包括優秀的報導、寫作、評論或社論；提高 專業道德及促進從業員自我提升的工作；建立新聞機構的良好制度，例如有關記者的 操守、利益衝突及利益申報制度等；促進資訊自由或其他提升新聞專業水平的活動。 評審團由香港報業評議會主席陳坤耀教授，浸大傳理學院講座教授兼媒介與傳播 研究中心主任朱立教授，《信報》行政董事林駱友梅女士，《南華早報》執行總編輯(新 聞)劉志權先生，中大新聞與傳播學院院長李少南教授，資深新聞工作者兼中大新聞與 傳播學院兼任教授梁天偉先生，以及新城電台顧問吳明林先生組成。 蘇啟智以《疫症蔓延前——廣東/香港》、《泥土黎民系列之賣血鄉及鄉債》及《天下 第一難》三套作品參選，評委林駱友梅讃揚他「整體表現出色，理性揭示問題，深入全 面」；而朱立教授欣賞他揭示最受忽略但影響深遠的人口、貧窮等問題，更形容《疫症 蔓延前——廣東/香港》是非常重要的報導。 蘇啟智對獲獎感到高興，認為這是對他的報導工作的肯定，也是對他想法的認同。 他是本校新聞與傳播學院一九八九年畢業生，另一獲獎者張寶華是該院九五年校友。 2 第二二九期 二零零三年十一月四日