Newsletter No. 270

國家教育部和二十省市招生辦來訪 國家教育部及二十省市招生考試部門代表團一行四十人，上月二十四日蒞 校訪問，與校長、副校長、教務長、入學及學生資助處處長和學院代表 會面，交流和總結中大在內地招生的經驗，並討論明年的招生工作和安排。 他 們 亦 與 在 中 大 就 讀 的 內 地 學 生 茶 聚 ， 並 參 觀 中 大 校 園 、 教 學 設 施 和 宿 舍 等。 中 文 大 學 今 年 首 獲 國 家 教 育 部 同 意 ， 通 過 「 全 國 普 通 高 校 統 一 招 生 計 劃 」 在 內 地 十 七 個 省 市 招 收 本 科 生 。 該 等 省 市 包 括 北 京 、 上 海 、 重 慶 、 天 津、浙江、江蘇、福建、廣東、湖北、四川、山東、遼寧、湖南、河南、陝 西 、 海 南 和 廣 西 。 明 年 開 始 ， 招 生 省 市 更 擴 展 至 雲 南 、 貴 州 和 江 西 。 本 校 自 一 九 九 八 年 起 在 內 地 招 收 本 科 生 ， 至 今 已 有 六 百 多 名 內 地 生 入 讀。他們表現出色，畢業後均有理想的發展。中大擁有優秀的師資和國際視 野，一直是內地學生最心儀的境外大學之一。中大今年錄取了二百三十多名 內地本科生，不少的高考成績為所屬省市的前列分子。 代 表 團 此 行 是 應 本 校 和 城 大 的 邀 請 ， 來 港 訪 問 四 天 。 英國駐港總領事 論述歐盟與英國 英 國 駐 香 港 總 領 事 柏 聖 文 先 生 本 月 一 日 應 大 學 邀 請 ， 在 蒙 民 偉 工 程 學 大 樓 八 樓 演 講 廳 主 持 講 座，講題為「英國在歐盟」。柏聖文先生在會上分析 歐 盟 如 何 成 為 過 去 五 十 年 來 最 成 功 的 經 濟 及 政 治 體 系，並闡述英國在歐盟的角色和作用。 何善衡基金會慨捐一千萬元 支持老年學 及 老年病學硏究 醫學院獲何善衡基金會有限公司慨捐一 千萬元，於公共衛生學院成立何善衡 老年學及老年病學研究中心，以培訓相關 專才和開展研究計劃。 研究中心命名典禮於本月一日舉行， 主禮嘉賓包括何善衡慈善基金會有限公司 主席何子焯博士、劉遵義校長、醫學院院 長霍泰輝教授、內科及藥物治療學系系主 任沈祖堯教授、公共衛生學院院長葛菲雪 教授和中心主任胡令芳教授。 胡 教 授 在 典 禮 上 感 謝 何 善 衡 基 金 會 慷慨捐款，「這不但反映了基金會的高瞻 遠矚，明瞭健康晚年對社會的重要，也是 對 我 們 過 去 努 力 取 得 的 成 果 的 一 大 讚 賞。」 醫學院一九八五年起跨科研究老年課 題 ， 包 括 流 行 病 學 ， 遺 傳 及 環 境 風 險 因 素，常見老人病患如糖尿病、慢性肺病、 中風、柏金遜症、骨質疏鬆、抑鬱症、自 殺，以至社區復康模式，老年慢性疾病小 組計劃，長者和護老者的心理需要，老人 營養與運動，善終護理和虐老等。 三名崇基學生獲獎 崇基學院地理與資源管理學系一年級生 余翠怡（下圖），上月獲國際殘疾人 奧委會頒發「最佳新秀運動員」獎。余翠怡 去 年 在 雅 典 傷 殘 人 士 奧 運 會 表 現 出 眾 ， 首 次 參 加 奧 運 即 奪 得 四 面 女 子 輪 椅 劍 擊 金 牌。 另，崇基物理系三年級生許景霖（上圖 左）和音樂系二年級生黃志榮（上圖右）， 於 十 月 初 在 德 國 舉 行 的 世 界 口 琴 節 中 表 現 卓 越 ， 與 隊 友 合 力 奪 得 三 重 奏 和 大 合 奏 公 開 組 比 賽 冠 軍 ， 以 及 自 由 組 合 合 奏 亞 軍 。 許 景 霖 更 於 半 音 階 口 琴 獨 奏 的 指 定 曲 目 和 自選曲目兩項比賽中掄元。 腸胃內鏡新發展 內鏡中心本月六至八日主辦第二十屆國際 治療內鏡會議，供六百多名來自 世界各地的醫護人員在威爾斯親王 醫院學習最新的內鏡技術。今 年研討會的主題是「胃腸道 疾病治療的改變」，回顧並 前瞻內鏡的發展。 消 化 疾 病 研 究 所 更 於 十 二 月 五 日 召 開 記 者 招 待 會 ， 介 紹 內 鏡 的 新 發 展 ， 例 如 新 一 代 配 備 窄 頻 濾 光 鏡和組織自發熒光成像傳感器的內鏡，可放大影像一千倍，而膠囊內鏡則可 檢查從前內鏡未能窺探的小腸。 梁偉強敎授在記者會上展示膠囊內鏡 中毒治療中心成立 醫院管理局新界東醫院聯網和中大醫學院合力設立威爾斯親王醫院 中毒治療中心，由臨床毒理學家領導跨科治療小組，專責處理中 毒個案，為病人提供更佳治療。 中毒治療中心上月二十八日舉行開幕典禮，由衛生福利及食物局局 長周一嶽醫生、醫管局專業事務及運作總監張偉麟醫生、醫管局新界東 聯網總監馮康醫生、中大醫學院副院長沈祖堯教授和中心總監陳恩強教 授主持。 中心亦會與政府、其他相關機構和專家合作，以預防及監控中毒個 案，並培訓醫護人員。圖為周一嶽醫生（右三）等參觀中毒治療中心。 城市地理信息系統學術論壇 「 第 八 屆 海 峽 兩 岸 城 市 地 理 信 息 系 統 學 術 論 壇 」 於 上 月 二 十 八 至 二 十 九 日 在 大 學行政樓祖堯堂舉行，有近百名各市代表參與 討論，課題包括「城市管理與電子政務」、「城 市規劃管理應用」、「交通 G I S 與 I T S」、 「地 理信息整合」與「實現城市 G I S 可持續發展」。 專 題 主 講 嘉 賓 為 原 國 務 院 辦 公 廳 秘 書 局 副 局 長 、 北 京 大 學 數 字 中 國 研 究 院 理 事 陳 拂 曉 先 生，以及北京市東城區區委陳平書記。 本 屆 論 壇 由 地 球 信 息 科 學 聯 合 實 驗 室 承 辦，聯合書院贊助，並獲香港測量師學會和香 港規劃師學會支持。 2 第二七零期 二零零五年十二月十九日