Newsletter No. 338

No. 338, 19.5.2009 陳啟明教授 Prof. Chan Kai-ming Cavor 矯型外科及創傷學系 Department of Orthopaedics and Traumatology 陳穩持先生 Mr. Chan Won-chi Edman 資訊科技服務處 Information Technology Services Centre 陳烜之教授 Prof. Chen Hsuan Chih 心理學系 Department of Psychology 鄭振耀教授 Prof. Cheng Chun-yiu Jack 副校長辦公室 Pro-Vice-Chancellor’s Office 張光裕教授 Prof. Cheung Kwong-yue 中國語言及文學系 Department of Chinese Language and Literature 熊良儉教授 Prof. Hung Leung-kim 矯型外科及創傷學系 Department of Orthopaedics and Traumatology 賴陳秀卿博士 Dr. Lai Chan Sau-hing Jose 英語教學單位 English Language Teaching Unit 李滿全教授 Prof. Lee Moon-chuen 計算機科學與工程學系 Department of Computer Science and Engineering 梁國穗教授 Prof. Leung Kwok-sui 矯型外科及創傷學系 Department of Orthopaedics and Traumatology 凌美麟教授 Prof. Ling Mei-lun Julia 微生物學系 Department of Microbiology 黎永祥教授 Prof. Fernand Mac-Moune Lai 病理解剖及細胞學系 Department of Anatomical and Cellular Pathology 吳浩強教授 Prof. Ng Ho-keung 病理解剖及細胞學系 Department of Anatomical and Cellular Pathology 潘力行教授 Prof. Nirmal Singh Panesar 化學病理學系 Department of Chemical Pathology 彭智培教授 Prof. Pang Chi-pui 眼科及視覺科學學系 Department of Ophthalmology and Visual Sciences 徐耀明先生 Mr. Tsui Yiu-ming 資訊科技服務處 Information Technology Services Centre 黃康權教授 Prof. Wong Hong-kuen 物理系 Department of Physics 黃乃正教授 Prof. Wong Nai-ching 副校長辦公室 Pro-Vice-Chancellor’s Office 黃耀堃教授 Prof. Wong Yiu-kwan 中國語言及文學系 Department of Chinese Language and Literature 陳志成先生 Mr. Chan Che-shing 病理學教學實驗室 Pathology Teaching Laboratory 陳鴻新先生 Mr. Chan Hung-sun 實驗動物中心 Laboratory Animal Services Centre 陳錦泉先生 Mr. Chan Kam-chuen 物業管理處 Estates Management Office 陳樹培先生 Mr. Chan Shu-pui 交通組 Transport Unit 鄒少貞女士 Miss Chau Siu-ching 文物館 Art Museum 周淑賢女士 Miss Chau Suk-yin Rosemary 人事處 Personnel Office 鄭譚淑娟女士 Mrs. Cheng Tam Shuk-kuen 病理解剖及細胞學系 Department of Anatomical and Cellular Pathology 張國瑟先生 Mr. Cheung Kwok-sat 交通組 Transport Unit 趙國斌先生 Mr. Chiu Kwok-bun 保安組 Security Unit 曹汝雯女士 Ms. Cho Yu-man 財務處商務組 Business Office, Bursary 蔡陳惠蓮女士 Mrs. Choi Chan Wai-lin 副校長辦公室 Pro-Vice-Chancellor’s Office 馮世傲先生 Mr. Fung Sai-ngo 李炳醫學圖書館 Li Ping Medical Library 何旭榮先生 Mr. Ho Yuk-wing 視聽製作部 Audio-Visual Division 甘尚鎏先生 Mr. Kam Sheung-lau 微生物學系 Department of Microbiology 郭漢文先生 Mr. Kwok Hon-man 生物系 Department of Biology 林麗芳女士 Ms. Lam Lai-fong Fanny 傳訊及公共關係處 Communications and Public Relations Office 劉梁彩霞女士 Mrs. Lau Leung Choi-har Louisa 社區及家庭醫學系 Department of Community and Family Medicine 劉天明先生 Mr. Lau Tin-ming 邵逸夫堂 Sir Run Run Shaw Hall 劉銳平先生 Mr. Lau Yui-ping 物業管理處 Estates Management Office 羅仲民先生 Mr. Law Chung-man 物業管理處 Estates Management Office 李劍華先生 Mr. Lee Kim-wa 李炳醫學圖書館 Li Ping Medical Library 李燕艷女士 Miss Lee Yin-yim Juliet 兒科學系 Department of Paediatrics 盧文亮先生 Mr. Lo Man-leung 物業管理處 Estates Management Office 雷黃潔明女士 Mrs. Lui Wong Kit-ming 新亞書院院務室 College Office New Asia College 馬麗卿女士 Ms. Ma Lai-hing 化學病理學系 Department of Chemical Pathology 莫遠文先生 Mr. Mok Yuen-man 教習醫院院務室 Clinical Sciences Administration 潘細基先生 Mr. Poon Sai-kee 物業管理處 Estates Management Office 潘妙娟博士 Dr. Pun Miu-kuen 化學病理學系 Department of Chemical Pathology 唐繼光先生 Mr. Tong Kai-kwong 資訊科技服務處 Information Technology Services Centre 黃珠君女士 Ms. Wong Chu-kwan Vergonia 生物系 Department of Biology 王麗珍女士 Ms. Wong Lai-chan Alice 人事處 Personnel Office 黃李若蘭女士 Mrs. Wong Lee Yeuk-lan 物理系 Department of Physics 余艷清女士 Ms. Yu Yim-ching 大學圖書館系統 University Library System 翁觀平先生 Mr. Yung Koon-ping 計算機科學與工程學系 Department of Computer Science and Engineering 陳月娥女士 Ms. Chan Yuet-ngor 通用科際實驗室 Multidiscipline Laboratories 劉孝君女士 Ms. Lau Hau-kwan 兒科學系 Department of Paediatrics 梁棉有先生 Mr. Leung Min-yau 實驗動物中心 Laboratory Animal Services Centre 魏玉麟先生 Mr. Ngai Yuk-lun 物業管理處 Estates Management Office 2008年度長期服務獎得獎者芳名 Recipients List of Long Service Award 2008 25 年 years (     ) 香港中文大學通訊第三三八期　二零零九年五月十九日 CUHK Newsletter No. 338 19 May 2009