Newsletter No. 414

五十周年傑出學人講座 50th Anniversary Distinguished Lectures 中大將舉辦五十周年傑出學人講座，資料如下： The University will present a 50th Anniversary Distinguished Lecture. Details are as follows: 講題 Title 中日能否和平共處? Can China and Japan Make Peace? 講者 Speaker 哈佛大學Henry Ford II 社會科學榮休講座教授傅高義教授 Prof. Ezra F. Vogel, Henry Ford II Professor of the Social Sciences Emeritus, Harvard University 日期／時間 Date/Time 28.3 （星期四 Thursday ） 2:00 pm 地點 Venue 李兆基樓一樓六號演講廳 LT6, 1/F, Lee Shau Kee Building 查詢 Enquiries 3943 8893 登記網址 Online Registration: www.cuhk.edu.hk/cpr/lectures/ezravogel 通識沙龍 General Education Salon 大學通識教育部鄭承峰通識教育研究中心主辦的通識沙龍即將舉行三場講座。詳情 如下： Organized by the Baldwin Cheng Research Centre for General Education of the Office of University General Education, the General Education Salon will present three talks in March and April. Details are as follows: 講題 Title 科海拾貝—科學研究的源頭活水 Science Essence: The Springhead of Scientific Research 講者 Speaker 辛世文教授 Prof. Samuel Sun 日期／時間 Date/Time 25.3 （星期一 Monday ） 7:00 pm–9:00 pm 地點 Venue 康本國際學術園4號演講廳 LT4, Yasumoto International Academic Park 講題 Title 從廣島到福島 From Hiroshima to Fukushima 講者 Speaker 田中利幸教授 Prof. Yuki Tanaka 日期／時間 Date/Time 26.3 （星期二 Tuesday ） 7:00 pm–9:00 pm 地點 Venue 利黃瑤璧樓1號演講廳 LT1, Esther Lee Building 講題 Title 知也無涯？ How Much More Can We Discover? 講者 Speaker 莫理斯教授 Prof. Sir James Mirrlees 日期／時間 Date/Time 8.4 （星期一 Monday ） 7:00 pm–9:00 pm 地點 Venue 康本國際學術園4號演講廳 LT4, Yasumoto International Academic Park 網頁 Website : http://www5.cuhk.edu.hk/oge/index.php/en/activities/ge-salon 輕度認知障礙治療計劃招募研究對象 Subject Recruitment for the Study of Treatment of Mild Cognitive Impairment 輕度認知障礙是正常老化及老人認知障礙症（老人痴呆症）間的過渡階段，患者發展成老 人認知障礙症的機會比一般長者高五至十倍。中醫學院現正進行一項為期半年的電針治 療輕度認知障礙研究計劃，以了解電針治療對改善老人輕度認知障礙的功效。參加者需要 先接受篩選評估；確認為合適的長者，將接受針灸治療。 該研究計劃現正招募符合以下條件的參加者：六十五歲或以上中國籍香港居民；長者或其 家屬投訴有記憶力衰退；非認知障礙症患者；願意接受電針治療並遵照治療計劃者。 查詢請致電3943 1231曾小姐，或瀏覽 www.facebook.com/scmcu 。 Elder adults with mild cognitive impairment (MCI), a transitional stage between normal aging and dementia, have a higher risk of dementia. The School of Chinese Medicine is conducting a clinical study to investigate the effectiveness of electro-acupuncture on the elderly with MCI. The School is now recruiting subjects for the half-year study with the entry criteria as follows: Hong Kong residents who are ethnic Chinese, aged 65 or above; with subjective memory complaints and objective memory impairment; in the absence of diagnosed dementia; willing to have acupuncture treatment and follow the treatment plan. Please call Miss Tsang at 3943 1231 for enquiries or refer to the facebook below for further information: www.facebook.com/scmcu . 東亞銀行遷址 Removal of Bank of East Asia 原於李慧珍樓LG01的東亞銀行香港中文大學分行已遷往池旁路龐萬倫學生中心一樓 108室，如有查詢，可致電該分行：3609 3787/3609 3788。 The Bank of East Asia CUHK Branch has moved from LG01 Li Wai Chun Building to Room 108, 1/F, Pommerenke Student Centre, Pond Crescent. For enquiries, please contact 3609 3787/3788. 五十周年校慶博文公開講座系列 50th Anniversary Public Lecture Series 大學將舉辦五十周年校慶博文公開講座，4月的講座資料如下： The University will present 50th Anniversary Public Lecture Series. Details of the lecture in April are as follows: 講題 Title 以科學依據為基礎的健康與醫療干預：如何在中國農村及少數民族地區 開展工作？ Evidence-based Health & Medical Intervention: How do We do our Work in a Rural Ethnic Minority Community in China? 講者 Speaker CCOUC 災害與人道救援研究所所長陳英凝教授 Prof. Emily Chan, Director, Collaborating Centre for Oxford University and CUHK for Disaster and Medical Humanitarian Response 日期／時間 Date/Time 19.4 （星期五 Friday ） 7:00 pm 地點 Venue 銅鑼灣高士威道66號香港中央圖書館演講廳 Lecture Theatre, Hong Kong Central Library, 66 Causeway Road, Causeway Bay 查詢 Enquiries 3943 8893/2921 0285 哈囉中大 Hello CU 由博群計劃主辦的「三月博群 ‧ 哈囉中大」將舉行兩場講座和一場音樂會，詳情如下： Organized by the I • CARE programme, Hello CU will hold two forums and a concert. Details are as follows: 講題 Title 故事 ‧ 人生 Stories and Life 講者 Speaker 吳念真 Mr. Wu Nienjen 日期／時間 Date/Time 22.3 （星期五 Friday ） 7:00 pm–9:00 pm 地點 Venue 邵逸夫堂 Sir Run Run Shaw Hall 講題 Title 沙士十年—不思量 ‧ 自難忘 SARS: A Decade On 講者 Speaker 沈祖堯、馮泰恒、高永祥、楊冠昇 Prof. Joseph J.Y. Sung, Dr. Fung Tai-hang, Mr. Ko Wing-cheung and Dr. Yeung Koon-sing 日期／時間 Date/Time 26.3 （星期二 Tuesday ） 7:00 pm–9:00 pm 地點 Venue 李兆基樓一樓六號演講廳 LT6, 1/F, Lee Shau Kee Building 活動 Event 哈囉未來﹗露天工地音樂會 Hello CU Music Concert 嘉賓 Guests 張懸、樂隊RubberBand主音歌手繆浩昌、Supper Moment、林二汶 Deserts Xuan, Mau Hou-cheong, vocalist of RubberBand, Supper Moment, and Eman Lam 日期／時間 Date/Time 28.3 （星期四 Thursday ） 4:00 pm–10:00 pm 地點 Venue 大學站前工地 Piazza outside University MTR Station 查詢 Enquiries: 3943 1338 www.cuhk.edu.hk/icare 10 No. 414, 19.3.2013