Newsletter No. 455

4 455 • 4.4.2015 在 加州洛杉磯附近的格倫代爾市，有一排其貌不揚的 米黃色建築，乍眼看去以為是倉庫或廠房。連當地 居民也未必覺知，低調的外牆之內，是夢幻王國迪士尼樂園 的大腦。無論是驚魂古塔、飛越太空山還是灰熊山谷，世界 各地的迪士尼遊樂經驗統統構思於此。 這個地方叫迪士尼幻想工程總部，到處是一級設計機密 和醞釀中的新園區工程模型，戒備森嚴，禁止攝影。今年 1月， 林俊俊 （ 圖右 ）和 林慧嫻 兩位建築學院四年級生得以 闖進這片禁地，一窺這世界首屈一指的主題公園的幕後功臣 如何點石成金。 進入秘密基地的入場券，是「迪士尼幻想工程香港挑戰賽」 的冠軍寶座。兩位女生去年底以迪士尼動畫《花木蘭》中的 守護龍木須為主角，設計了「龍之探險世界」的主題園區， 以金木水火土的五行概念貫串起火山尋寶、激流脫險、過山 飛車等環環相扣的機動遊戲，奪得冠軍，獎品之一是免費到 加州參觀幻想工程總部。 遇見魔法師 「幻想工程」是迪士尼的獨創概念。要在室內建造黑暗中 飛馳的過山車，或設計亦幻亦真讓人心驚肉跳的幽靈公館， 需結合「幻想工程師」最活躍的想像力和最扎實的工程技 術。幻想工程師既是造夢者，也是圓夢人，有一百四十個工 種，包括畫師、雕塑師、建築師、電腦專家、室內設計師、工 程師等。 兩位女生在總部與幻想工程師見面期間，遇上了香港迪士 尼迷離莊園的原創人。俊俊說：「他一知道我們是香港人，馬 上興奮地問有沒有玩過迷離莊園，說那是他最感自豪的項 目。鬼屋是世界各地迪士尼樂園必備的遊樂設施，但在設計 香港園區時，他和團隊考慮到中國人避忌鬼怪，於是把遊戲 焦點放到歷奇上。」 點石成金 從一個想像到一座刺激好玩的遊樂設施，究竟經過多少階 段？第一步是構思故事。以迷離莊園為例，故事設定為探險 家亨利爵士邀請賓客到大宅，乘坐他最新發明的無軌電磁 廂車，欣賞爵士從世界各地搜羅的奇珍異寶，但頑皮的猴子 阿拔卻打開有神秘力量的音樂盒，釋放出「音樂星塵」，但 凡星塵觸碰過的死物，都獲賦予生命。一個引人入勝的故 事，能讓普通的觀光巡遊變為主題鮮明的探險體驗。 下一步是把意念畫出來，鉅細無遺地將每個情節、場景畫成 故事圖格。然後根據畫面，製作合比例的結構模型。模型數 據輸入到電腦，幻想工程師可模擬進內試玩。在經年累月的 設計與反反覆覆的測試之後，才開始到園區實地建造。 慧嫻回憶道：「迷離莊園原創人拿出他設計之初的平面圖給 我們看，那感覺太神奇了。一張草圖畫出來，接着有千千萬萬 的幻想工程師幫他逐步實現願景！」 樂園揭秘 兩位女生在幻想工程師帶領下，進入了加州迪士尼樂園遊人 免進的工作後台。俊俊說：「山谷和激流的背面原來是密密 麻麻的鋼筋和支架，和正面美輪美奐的布置對比，反差很有 趣。」她們玩了聞名遐邇的奪寶奇兵探險，在神廟內一路顛 簸，躲開木乃伊、火球、巨蟒的瘋狂攻擊。玩畢，幻想工程師 透露遊戲設計的奧秘。「玩的時候越野車似乎開得很快，但 原來是燈光、音響、人造風加起來製造的幻覺。這就是幻想 工程師的厲害之處。」俊俊解釋說。 慧嫻則對星際之旅印象最深：「每個遊戲都是一個故事，星 際之旅從排隊開始就營造氣氛，引導遊人進入角色，登上太 空船準備啟航。整個遊戲從頭至尾只是坐在小影院的椅子， 寸步未離，盯着面前的大熒幕，但驚心動魄的感覺和坐上過 山車並無二致！」 Photo by ISO staff 夢幻王國的背後 Behind the Magic Kingdom 學做幻想工程師 從加州回港後，她們還獲贈一次機會免費帶家人遊香港迪 士尼樂園。自從在總部開了眼界，重臨香港園區的她們仿佛 換上了金睛火眼。俊俊說：「我開始懂得欣賞藏在園區各處 的細節，看見之前留意不到的。例如同樣是石頭，『探險世 界』的泰山樹屋模擬的是原始森林石塊，『明日世界』的飛 越太空山則仿造外太空掉落的隕石，而『幻想世界』的睡公 主城堡則模仿中世紀城堡岩石。遊人穿梭其中，雖也感覺到 不同園區帶來的時空變化，但不會有意識地覺察，具體是甚 麼細節引起這種感官轉變。 「和迪士尼幻想工程師的交流對我啟發很大。他們對各自的 工作充滿自豪，眼神裏透着火花。我認識到享受工作、心胸 開闊的重要。只要用心觀察，任何人和事都可變成創作的靈 感。」 I n Glendale, California, there is a complex of beige, warehouse-like buildings, so unassuming that even local residents may fail to realize that behind the plain vanilla façade lives the mastermind of Disney’s theme park magic. From Tower of Terror to Space Mountain to Grizzly Gulch, every Disney theme park and attraction around the world was born here. It is the headquarters of Walt Disney Imagineering. Throughout the building, there are top-secret master plans and models for not-yet-announced projects. Cameras are not allowed inside this well-guarded area. In January, two Year 4 architecture students, Diane Lam ( right, photo above ) and Winnie Lam , went straight into the forbidden territory and took a behind-the-scenes look at how magic is created by a group of master magicians.