中文大學校刊 二零二零年第二期

且行且珍惜—疫下中大人 43 三密 | Sanmitsu 日本2020年度流行語之首，指 疫下該避免的「三密」：密閉 （密閉空間）、密集（人群聚 集地方）和密接（密切接觸）。 原是佛教真言宗達至開悟的 法門，指身口意三密法，疫情 下或為安倍政府借用。真言宗 住持松村妙仁認為三密的修持 要旨，剛好是應對疫情的良方 就算外國遊客之後回來日本，賭場也會進入充 滿防疫規限的新常態，避免危險的「 三密 」。 12 1 Matt Simon, ‘The Anthropause: How the Pandemic Gives Scientists a New Way to Study Wildlife’, WIRED , 2020年6月29日 2 Frédéric Tomesco, ‘“Revenge spending” to fuel travel rebound: Montreal tourism boss’, Montreal Gazette, 2020年11月28日 3 ‘Camping gear sales jump amid staycation boom’, BBC, 2020年8月21日 4 Karen Gilchrist, ‘Psychology experts share their tips for safeguarding your mental health during quarantine’, CNBC, 2020年3月20日 5 Emiley Deruy, ‘California coronavirus curfew? Gov. Newsom considering it’, The San Bernardino Sun, 2020年8月21日 6 PeteLoaf320, ‘microcough’, Urban Dictionary , 2020年11月25日 7 J. Oliver Conroy, ‘We mocked preppers and survivalists—until the pandemic hit’, The Guardian, 2020年4月30日 8 Eliza Barclay et al., ‘The US doesn’t just need to flatten the curve. It needs to “raise the line.”’, Vox, 2020年4月7日 9 Ingri Bergo, ‘Norwegian expression of the day: Dugnad ’, The Local Norway, 2020年4月15日 10 Julie Yoonnyung Lee, ‘The South Koreans left behind in a contact-free society’, BBC, 2020年8月6日 11 Jamie Ducharme, ‘The U.S. COVID-19 Outbreak Is Worse Than It’s Ever Been. Why Aren’t We Acting Like It?’, Time, 2020年11月19日 12 ‘Editorial: Virus pandemic turning Abe’s casino dreams into a losing bet’, The Asahi Shimbun, 2020年6月12日