Annual Report 2017–18

眾擎易舉 黽勉同心 Joining Hands and Hearts to Make a Change 43 李兆基基金大力輸將 知名企業家及慈善家李兆基博士慨允經李兆 基基金捐贈一億一千萬港元，資助大學教研 發展。捐贈協議由李博士及中大校長段崇智 教授簽署。 Benevolence from the Lee Shau Kee Foundation Renowned entrepreneur and philanthropist Dr. Lee Shau-kee pledged to donate HK$110 million to CUHK through the Lee Shau Kee Foundation to support the University’s general development. The donation agreement was signed by Dr. Lee and Prof. Rocky S. Tuan, Vice-Chancellor and President of the University. 慷慨捐贈 Major Donations 善長鼎力襄助，印證我們共同維護教育的決心。 Heart-warming generosity from donors is an affirmation of our commitment to education. 中大校長段崇智教授（左）及恒基兆業地產集團主席李兆基博士 Prof. Rocky S. Tuan, Vice-Chancellor and President of CUHK (left), and Dr. Lee Shau-kee, Chairman of Henderson Land Group