《新紀元的開始》 1975–78

特有的目標 本報吿書列擧的事項，主要是關於一九七四至一九七八年中文 大學的改制，不過我們並沒有忽略中大爲貫徹始終抱定的目標和重 視的價値而發揮的力量。因此在報吿書第一章裏，實在有重申本校 一般的和特殊的目標的必要，這些目標是大學發展的指南針，倘能 順利推行，則中大自然可以在高等敎育界表現出特色，担負起與衆 不同的任務。 中大的特殊任務 中文大學和其他大學一樣，是應社會需求而設立的。香港社會 的東西雙方關係極爲密切，中西文化得到同等的重視，因此中大的 長遠目標和敎育使命，都受到這些社會特徵的影響；而香港人士自 始即期望中大能夠眞正與衆不同。當時的大學監督戴麟趾爵士一九 六四年九月九月在第一任校長就職典禮時曾指出︰香港現在有兩所 大學，但是兩所學府不會是一樣的，二者將會彼此「相輔相成」， 「雙重的使命正符合香港的需要。」創校十五年來，中大一直在努力 實現其特有的使命。 現代化大學 中文大學的基本方針是要成爲一所大家心目中的「現代化大學」， 因此主要達到的第一組目標是有關組織和功能方面的。近年中大規 模漸具，已經成爲複雜的機構，基本功能就是傳統上所說 敎學、 硏究工作和社會服務。敎學方面，各院系分别提供人文學科和藝術、 自然科學和數學、社會科學 以至專業 科如敎育、工商管理和社 會工作等的本 課程，研究院則提供基本學科的研究課程，以及事 業學科的研究課程，如工商管理、敎育、電子、醫 等。 同時，中大身爲現代化大學，當然致力於基本的和應 硏究以拓展知識的領域。大學的硏究工作，也從各科際硏究所、 究中心、大學出版社得到支助，並提供種種便利。最後，大學又把 影響深遠的專門知識和硏究成果公諸社會 爲社會效力，爲大衆服 務。 特有的使命 中大把現代化大學的功能與另一組特殊目標給合起來，構成特 有的敎育使命——中西知識文化傳統的融會貫通。「漸具規模的中 文大學一九七 〇 ——一九七四」早已報導： 「這是香港中文大學在全世界高等敎育體系中特有的目標， 見於大學的敎學、硏究工作和社會服務等基本功能。要達到這 個目標，必須深切了解中國的學術與文化及西方的實驗方法與 科學知識。因此 大學爲了發揮這方面的基本功能，必須首先 確立中英語文並重的原則。本科課程…… 目的就是要一培育對 兩大文化有深入認識的靑年。」 我們應該指出，這項特有的敎育使命並不是孤立的目標，在敎授例 行課程的過程中應景施行的。融會貫通中西文化 整所大學的理想， 必須在所有敎學和研究工作中貫徹實現。各門學問.都應該採用中國 的原始資料’作爲理論和方法的一部分。簡言之，中文大學必須在 各學科裏力求吸納中國治學的方法和精神，創造一個新的學術境界。 這項目標一經確定，中文大學自 負起保存中國文化傳統的責任， 予以發揚。 有機的原則 討論到中文大學的長遠目標，就要强調大學是有機整體，不是 各個孤立部分形式上的結合。我們推行這些目標，這一點是非常重 要的。「漸具規模的中文大學」裏提起過，這個構想是大學最初十 7