《校長報告書》 1978–82

——：《論粤語「時間」一詞的讀音》，《明報月刊》，1981。 ——：《第一語言與第二語言》，《語文與敎育：一九七九香港語文敎育研討會論文選輯》，1982。 ——：《否定詞「微」的一個用法》，《中國語文研究》，3 ( 1982 ) 。 ——：《譯語帶來的汚染》，《明報月刊》，1982。 ——：《馬王堆漢墓帛書「老子」初探》，《明報月刊》，1982。 ——. Confucius: The Analects. Penguin Books, 1979.9. ——. Tao te ching. Hong Kong: The Chinese University Press, 1982. Lee, Tat-leung 李達良 ——：《讀周邦彥詞》，《語文雜誌》，1 ( 1979. 6 )。 ——：《若干文言語氣詞源出上古時期的推測》，《中國語文研究》，創刊號（1980.4 )。 ——：《大一國文與香港的中國語文敎學》，《明報月刊》，187 ( 1981. 7 )。 ——：《徐孝穆集校記》，《香港中文大學中國文化研究所學報》，12 ( 1981 )，頁 231。 Lee, Yun-kuang 李雲光 ——：《毛詩重言通釋》（上、下册），台灣：商務印書館，1978. 12。 ——：《康有爲家書考釋》，香港：滙文閣書店，1979. 5。 ——：書評：王關仕著《儀禮服飾考辨》，《東方文化》，1980。 ——：《康有爲一生的言行和他創立的大同敎》，《大陸雜誌》，36 ： 5 ( 1981. 11.15 ) 。 Leung, Gaylord K. L. 梁佳蘿 ——：《徐志摩英文書信集》，台灣：聯經出版事業公司，1979. 3。 ——：《一筆仇賬——徐志摩與魯迅》，《中國人月刊》，6 ( 1979 )。 ——：《胡適的一首「新格律詩」》，《書評書目》，80 ( 1979 )，頁24— 26 。 ——：《徐志摩詩文補遺》，台北：時報出版有限公司，1980. 4。 ——編：《讀朱自淸「理想的白話文」》，《中國語文研究》，創刊號（1980. 4 )，頁89 — 92。 ——：《新月社的問題》，《明報月刊》，1980. 4。 ——編：《聞一多諸作家遺佚詩文集》，香港文學研究社，1980. 5。 ——：《關於新月派》，《明報月刊》，1980. 5。 ——：《南國之音》，《中國人月刊》，2 ： 11 ( 1980.12 )，頁91 —94。 ——：《元白詩箋證稿補正》，《書評書目》，90 ( 198 0 )，頁25 —29。 ——：《非洲文學獵影》，《崇基校刊》，62 — 63 ( 1980 )。 ——：《聞一多佚詩六首》，《八方文藝叢刊》，2 ( 1980 ) 。 ——：《陳寅恪「寒柳堂集」》，《中國人月刊》，2 ： 12 ( 1981. 1 )，頁53—60。 ——：《揮袖話愛情》，台北：九歌出版社，1981. 6。 ——：《祭壇佳里》，《詩風》，1981. 12，頁31 —38。 ——：《說土白詩和口語詩》，《世界現代詩粹》，1981，頁99— 106。 ——：《冰心的宗敎信仰》，《文藝》，2 ( 1982. 6 )，頁20— 23。 ——：《胡適祕藏書信選》（正篇、續篇、編註），台北：遠景出版有限公司。 ——：《「相鼠」雜言及翻譯》，《詩風》， 104 ( 1982 )，頁19—21。 ——：《徐志摩新傳》，台灣：聯經出版事業公司，1979. 11 ； 1982。 ——. "An artist and his art." In Daily Life in Hong Kong: Sketches. Hong Kong: Pien Ch'eng Art House, 1979. ——. "Hsü Chih-mo and Bertrand Russell ." Renditions, 14 (1980), pp. 27-38. ——. "The influence of Rabindranath Tagore on modem Chinese writers." Tamkang Review, 10:3-4 (1980), pp. 325-342. ——. "Comments on Icarus Ascendant by V.C.H. Ooi and J.C.C. Lai." In China: Development and Challenge, edited by Lee Ngok and Leung Chi-keung, pp. 204-206. Hong Kong: The University of Hong Kong. ——. "The eye of a storm—The familiar essays by Liang Shih-ch'iu during th e Anti-Japanese War period, 1937-1945." Le journal de la collogue internationale organis é par la Fondation Singer-Polignac en juin, Paris, 1981, pp. 67-82. ——. "Love—A theme in Wen I-to's poetry." In Essays in Commemoration of the Golden Jubilee of the Fung Ping Shan Library (1932-1982), pp. 212-240. Hong Kong: The Hong Kong University Press, 1982. ——： → 001 & 244. Leung, Pui-kam 梁沛錦 ——：《粤劇劇目初編》，香港：學津書店，1979. 9 。 ——：《粤劇欣賞》，《亞洲藝術節特刊》， 1980. 10。 ——：《淺說中國戲劇的過去現在和未來》，《第二屆荃灣藝術節專刊》，1980。 —— 編：《中國音樂》，四海，1980。 ——：《香港粤劇現况與前景》，《荃灣藝術節專刊》，1981.1。 64