Annual Report 1995-96

under the ne w accounting system launched on 1st July 1996. Further re-engineering is planned in the next phase of computerization to ensure more responsive an d efficient support services. The University i s fully prepared to meet the financial challenges i n the years ahead. Donations in cash or in kind hav e continued to play a majo r role i n enriching academic programmes and facilitating qualit y research. The Universit y is most grateful to the man y corporations, individuals, and alumni who have generously supported its activities over the past year. 捐助者 Donor 捐贈金額 Amount Donated 摘要 Particulars 東方報業慈善基金會 Oriental Press Charitable Fund Association 500,000 To support a research project entitled 'Placental Ultrasonography' undertaken by the Department of Obstetrics and Gynaecology. 540,000 To support the 'Asia Deep Brain Stimulation for Disabling Tremor in Parkinson's Disease Programme' organized by the Department of Surgery. 悟宿基金會有限公司 Providence Foundation Limited 1,019,990 To support the Paediatric Liver Transplantation Unit and the Childhood Incontinence Care Programme of the Department of Surgery. 偉倫基金會有限公司 Wei Lun Foundation Limited 500,000 To support a research project entitled 'Atherosclerosis i n the Chinese' undertaken by the Department of Medicine. 圓玄學院 The Yuen Yuen Institute 2,500,000 To support a join t research on Chinese classics of educational significance at the University undertaken by Prof. C. Y. To of the Research Institute for the Humanities and the Institute of Chinese Studies . 註：五十萬元以下之捐款及其他捐贈未能盡錄，詳情請參閲期內之《中文大學校刊》（英文版）。現臚列之各項 捐贈，皆於一九九六年七月之前獲大學校董會接納。捐贈金額以港幣為計算單位。 Note ： Donations in kind and donations under HK$500,000 received in the period are too numerous to recor d in this report. Details can be found in the Chinese University Bulletin published between 1995 and 1996. A ll donations listed here were accepted by the University Council before Jul y 1996. Donations pledged/ received are in Hong Kong dollars. Donations and Accounts 捐贈與賬目 71