Annual Report 1999–2000

領導層嬗變 14 LEADERSHI P EVOLUTIO N 一九九九至二零零零年度大學主管人員 U niversityOfficers 1999-2000 監督 Chancellor 董 建 華 T he H o n o u r a b le T u n g Chee H w a , Chief Executive of th e H o n g K o n g Special Administrative Region 校長 Vice-Chancellor 李 國 章 A r t h u r K . C. L i 副校長 Pro-Vice-Chancellors 金 耀 基 Amb r o se Y . C. K i n g 楊綱凱 Ke n n e th Y o u ng 廖柏偉P. W. Liu 司庫 Treasurer 陸 觀 豪 Roger K . H . L u k 崇基學院院長 Head of Chung Chi College 李 沛 良 Rance P.L. Lee 新亞書院院長 Head of New Asia College 梁 秉 中 P . C . L e u ng 聯合書院院長 Head of United College 黃 鈞 堯 W o n g K w a n - y iu 逸夫書院院長 Head of Shaw College 楊 汝 萬 Ye u ng Yue-man 研究院院長 Dean of the Graduate School 楊 綱 凱 K e n n e th Y o u n g 文學院院長 Dean of Arts 郭 少 棠 K w o k Siu-tong 工商管理學院院長 Dean of Business Administration 羅文鈺 Japhet S. L aw 教育學院院長 Dean of Education 鍾 宇 平 Stephen Y.P. C h u ng 工程學院院長 Dean of Engineering 程 伯 中 C h i ng Pak-chung 醫學院院長 Dean of Medicine 鍾 尚 志 Sydney S.C. C h u ng 理學院院長 Dean of Science 柳 愛 華 L a u O i - w ah 社會科學院院長 Dean of Social Science 周 健 林 Ke n n e th K . L . Chau 秘書長 Secretary 梁 少 光 Jacob S.K. Leung 教務長 Registrar 何 文 匯 Richard M . W . H o 圖書館館長 Librarian 黎 民 頌 Michael M . Lee 總務長 * Bursar 陳 鎮 榮 Terence C . W. Ch an 大學輔導長 University Dean of Students 郭 少 棠 K w o k Siu-tong *俟大學條例修訂後將改稱為財務長