Annual Report 1999–2000

學生及校友 67 STUDENT S AND ALUMN I 學生 學生人數 今年本科生人數較去年微跌百分之一，研究生人數則因大學 開設了多項自資的髙級學位修課式課程而有百分之十二的增 長。以一九九九年十二月三十一日計算，本校學生總數為一 萬三千七百三十三人，其中百分之六十八為本科生，百分之 三十二為研究生。 工商管理學院的學生人數繼續是各院之冠，若單以本科生人 數計算，則仍以社會科學院居首。 Students Student Population This year the Un i v e r s i ty registered a slight drop of one per cent i n undergraduate student enrolment, and a 12 per cent increase i n postgraduate student enrolment, w h i c h was the result of the i n t r o d u c t i on of a n umb er of self-financed taught post- graduate programmes. O n 31st December 1999, the total enrolment figure stood at 13,733, of w h o m 68 per cent were undergraduate students and 32 per cent postgraduate students. 一九九九至二零零零年度學生人數 * Student Enrolment* 1999-2000 全日制課程 Full-time Programme 兼讀制課程 Part-time Programme 總人數 Total 本科生 Undergraduates 8,930 403 9,333 (9,414) 研究生** Postgraduates** 文憑課程 D i p l o ma programmes 150 910 1,060 碩士課程 Master's programmes 1,032 1,769 2,801 博士課程 D o c t o r al programmes 385 1,567 154 2,833 539 4,400 (3,941) 總人數 T o t al 10,497 3,236 13,733 (13,355) * 以當年十二月三十一日之紀錄計算 All figures as at 31st December ** 包括所有在大學敎育資助委員會核定學額以外錄取之學生及延期生 Including all students admitted outside UGC quota and continuing students ( ) 內為一九九八至九九年度學生人數 Indicating 1998-99 figures