Annual Report 2001–02

中大與新西蘭懷卡托大學 簽訂學術合作協議 The signing of an academic agreement between the University of Waikato in New Zealand and The Chinese University of Hong Kong To provide better learning facilities, a new teaching centre at the Bank of America Tower in Central was set up in mid-2002. In Support of Business and Industry To assist managers in the business community to adapt to the rapidly changing knowledge economy, training programmes and research/consultancy services have been provided through the University's Asia-Pacific Institute of Business. During 2001-2, several executive training programmes were organized in conjunction with major 二零零一至二零零二年度校外進修學院學生人次 Statistics on SCS Student Enrolment 2001-2002 課 程 數 目 No. of Programmes 科 目 數 目 No. of Courses 學 生 人 次 No. of Students 短期課程 General Courses 1,467 18,941 學術課程 Award-bearing Programmes 1,100 12,000 碩士學位及高級硏究文憑/ 證書課程 Postgraduate Degree, Diploma, and Certificate 7 學士學位課程 Degree 3 文憑課程 Diploma 25 證書課程 Certificate 55 遙距課程 Distance Education Courses 228 1,816 中國培訓課程 China Project 3 115 員工在職進修及培訓 In-house Training 146 3,212 國際商管行政人員課程 Project for International Executives 1 18 總計 Total 90 2,945 36,102 服務香港 放眼世界 s e r v i c e t o h o n g k o n g a n d t h e w o r l d 54