Annual Report 2003–04

• The EMBA Programme and RTHK launched a new radio/TV series entitled Talking to CEOs: CEO in the New Century and a new radio series entitled New Thinking in Management. Talking to CEOs: CEO in the New Century was broadcast between February and May of 2004 on RTHK Radio One, ATV, and Cable TV. New Thinking in Management will be broadcast between September 2004 and early 2005 on RTHK Radio One. • A team of four final-year BBA students was selected as one of the top three teams in the Third Copenhagen Business School Case Competition held in Denmark on 5th March 2004. The team outperformed those from 11 internationally renowned business schools, including the Wharton School of Business, University of Pennsylvania and Kenan-Flagler Business School, University of North Carolina at Chapel Hill, to enter the finals with Copenhagen Business School, and U.C. Berkeley. 資訊管理」名列前茅，壓倒一百六十個國家的五千五百名 考生，成為全球第一名。 •行政人員工商管理碩士課程繼續與香港電台合辦節目，其 中《與 CEO 對話：新世紀 CEO》 已於二零零四年二至五月 在香港電台第一台、亞洲電視及有線電視播出；《管理新 思維》將於二零零四年九月至二零零五年初在香港電台第 一台播放。 •四名商學院畢業班學生於二零零四年三月五日代表中大參 加第三届哥本哈根商學院個案比賽，成為三強之一。參賽 隊伍來自全球十二所著名大學，中大學生表現出色，淘汰 了賓夕法尼亜大學華頓商學院、北卡羅萊納大學等對手， 與哥本哈根商學院和柏克萊加州大學決賽。 大學於二零零四年六月十一日在中環的中區敎學中心舉行慶祝會，祝 賀簡詠茵和多位在 ACCA 考試中脱穎而出的中大畢業生。出席者包括 副校長廖柏偉敎授、會計學院院長謝家正敎授和會計業界代表等。 Prof. P.W. Liu, pro-vice-chancellor , P of. James Xie, director of the School of Accountancy, and industry representatives attended a celebration for CUHK accounting graduates who scored top marks in the ACCA Exam at the Teaching Centre in Central on 11th June 2004. (左起）劉潔冷、周佩冷、陳曉彤和陳曉欣代表中大參加第三届哥本哈 根商學院個案比賽，右一為商學院副院長張偉雄敎授。 CU representatives for the Third Copenhagen Business School Case Competition: (from left) Lau Kit Ling, Chau Pui Ling, Chan Hiu Tung, Chan Hiu Yan, and Prof. Gordon Cheung, associate dean of business administration. 學術發展 A c a d em ic Development 29